검색어: neaprašytas (리투아니아어 - 영어)

gali būti taikomas šios taisyklės 6.3 pastraipoje neaprašytas bandymo būdas, bet turi būti įrodyta, kad jis yra lygiavertis.
a test method other than those prescribed in paragraph 6.3 may be used, but evidence must be furnished that it is equivalent.

pagal farmakologinės saugos ir dozės kartojimo toksiškumo duomenis nebuvo nustatyta jokio ypatingo pavojaus žmonėms, kuris neaprašytas šiame spc.
safety pharmacology and repeated dose toxicity data reveal no special hazard for humans that is not already covered by other sections of this spc.

inhaliuojamo azoto oksido poveikis kūdikiams, kuriems yra diafragmos sklaidos trūkumas, taip vadinamoji „įgimta diafragminė išvarža“, neaprašytas.
no effect of inhaled nitric oxide has been documented in newborn babies with a malformation where the diaphragm is not fully complete, so called ‘congenital diaphragmatic hernia’.

jei taikomas šios taisyklės 6.2.1–6.2.3 pastraipose neaprašytas tvirtinimo būdas, turi būti įrodyta, kad jis yra lygiavertis.
if a securing method other than that prescribed in paragraphs 6.2.1 to 6.2.3 of this regulation is used, evidence must be furnished that it is equivalent.

bandymai turi būti atlikti remiantis direktyvos 79/831/eeb v priede nurodytais metodais, arba jeigu metodas netinka arba neaprašytas, turi būti pagrįsti kiti taikyti metodai.
tests must be conducted according to the methods described in annex v to directive 79/831/eec or, in the event of a method being inappropriate or not described, other methods used must be justified.

papildomi taršą mažinantys įtaisai (jei jų yra ir jei jie neaprašyti kitame punkte)
additional anti-pollution devices (if any, and if not covered by another heading)