검색어: eksploatuojamos (리투아니아어 - 포르투갈어)

eksploatuojamos kategorijos i geležinkelių linijos
linhas da categoria i existentes

eksploatuojamos kategorijos i linijos (atvejis)
linhas de categoria i existentes (caso «p»)

infrastruktŪros atkarpos, kurios gali bŪti eksploatuojamos tikĮdiegus papildomĄinfrastruktŪrĄ
troÇos dainfraestrutura cuja exploraÇÃo sÓ poderÁ ter lugar quando outros desenvolvimentos forem realizados

prisijungimo prie perdavimo sistemų operatorių eksploatuojamos sistemos taisykles;
as regras aplicáveis à ligação ao sistema explorado pelo operador da rede de transporte;

nurodomi padangų, kurios eksploatuojamos po vieną, krovumo rodikliai.
os índices de carga referem‐se à montagem simples.

eksploatuojamos neatitinkančios reikalavimų išskirstymo sekcijos bus modernizuojamos atliekant svarbius pakeitimus.
as secções de separação não compatíveis existentes serão adaptadas durante a realização de alterações importantes.

- įrengtos ir eksploatuojamos pagal geros inžinerijos praktiką, atitinkančią esminius direktyvos reikalavimus.
- sejam instalados e explorados de acordo com as boas práticas de engenharia concebidas para cumprir os requisitos essenciais da directiva.

„shahab-3“ – didelio nuotolio balistinės raketos, šiuo metu eksploatuojamos irane.
o shahab-3 é um míssil balístico iraniano de longo alcance actualmente em serviço.

"nustatytas greitis (vnustatytasis)" - tai nustatytas vidutinis stabiliomis sąlygomis eksploatuojamos transporto priemonės greitis.
velocidade estabelecida (vset), a velocidade média pretendida do veículo ao operar numa condição estabilizada;

Šios tss taikymas jau eksploatuojamoms greitųjų geležinkelių linijoms
aplicação da presente eti às linhas de alta velocidade já em serviço