검색어: duoti (리투아니아어 - 한국어)

duoti
주다

galiu duoti alaus.
사정하고 나면 맥주를 가져다 줄게.

- tu nori man duoti 9000?
나한테 9천 달러를 주겠다고?

gal galėtumėte man duoti vandens?
저 사람 물 가졌자나!

jums nebuvo duoti jokie vaistai.
신경이완제 때문은 아냐 자넨 약을 먹지 않았어

jiems reikia duoti daugiau laisvės.
제가 너무 과잉보호한거 같네요

galėjo jai duoti tai, ko ji troško.
그녀가 원하는걸 잘 알았지

Šie apsidžiaugė ir sutarė duoti jam pinigų.
저 희 가 기 뻐 하 여 돈 을 주 기 로 언 약 하 는 지

visa tauta privalo duoti tai izraelio kunigaikščiui.
이 땅 모 든 백 성 은 이 예 물 로 이 스 라 엘 왕 에 게 드 리

jis nori man duoti 9000 dolerių už vieną merginą.
이 친구가 한 기지배 때문에 9천 달러를 준다는군

mes tokie mieli, kad net norisi į veidą duoti.
우리 참 귀엽다 서로 얼굴 한 대씩 때릴까?

karalius nuliūdo, bet dėl priesaikos ir svečių įsakė duoti.
왕 이 근 심 하 나 자 기 의 맹 세 한 것 과 그 함 께 앉 은 사 람 들 을 인 하 여 주 라 명 하

tie miestai ir kaimai buvo duoti atskiroms gado šeimoms paveldėti.
이 는 갓 자 손 의 기 업 으 로 그 가 족 대 로 받 은 성 읍 과 촌 락 이 니

todėl jis su priesaika pažadėjo jai duoti, ko tik ji paprašys.
헤 롯 이 맹 세 로 ` 그 에 게 무 엇 이 든 지 달 라 는 대 로 주 겠 다' 허 락 하 거

mes pasižadėjome kas metai duoti trečdalį šekelio dievo namų reikalams:
우 리 가 또 스 스 로 규 례 를 정 하 기 를 해 마 다 각 기 세 겔 의 삼 분 일 을 수 납 하 여 하 나 님 의 전 을 위 하 여 쓰 게 하

nebijok, mažoji kaimene: jūsų tėvas panorėjo duoti jums karalystę!”
적 은 무 리 여 무 서 워 말 라 너 희 아 버 지 께 서 그 나 라 를 너 희 에 게 주 시 기 를 기 뻐 하 시 느 니

nė vienas žmogus negalės išpirkti savo brolio nė dievui duoti išpirką už jį.
아 무 도 결 코 그 형 제 를 구 속 하 지 못 하 며 저 를 위 하 여 하 나 님 께 속 전 을 바 치 지 도 못 할 것

tuo tarpu moteriai garbė turėti ilgus plaukus. nes plaukai jai duoti kaip dangalas.
만 일 여 자 가 긴 머 리 가 있 으 면 자 기 에 게 영 광 이 되 나 니 긴 머 리 는 쓰 는 것 을 대 신 하 여 주 신 연 고 니

ar jo gailestingumas aplenkė mane? ar jo pažadai, duoti kartų kartoms, neišsipildys?
그 인 자 하 심 이 길 이 다 하 였 는 가, 그 허 락 을 영 구 히 폐 하 셨 는

todėl sakau jums: teismo dieną žmonės turės duoti apyskaitą už kiekvieną pasakytą tuščią žodį.
내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 사 람 이 무 슨 무 익 한 말 을 하 든 지 심 판 날 에 이 에 대 하 여 심 문 을 받 으 리