검색어: arana (마오리어 - 독일어)

ta harimi, ko arana, ta meraioto, ko herekai
von harim war adna, von merajoth war helkai,

ko nga tama enei a rihana; ko uhu raua ko arana
die kinder disans waren: uz und aran.

ko nga tama a etere; ko pirihana, ko taawana, ko takana. ko nga tama a rihana; ko uhu, ko arana
die kinder ezers sind: bilhan, saawan, jaakan. die kinder disans sind: uz und aran.

o nga tama a pahata moapa; ko arana, ko kerara, ko penaia, ko maaheia, ko matania, ko petareere, ko pinui, ko manahi
unter den kindern pahath-moab: adna, chelal, benaja, maaseja, matthanja, bezaleel, binnui und manasse;

a ko to ratou tauanga tenei, i nga whare o o ratou matua: o hura, ko nga rangatira mano; ko arana te rangatira, a ko ona hoa e toru rau mano nga toa marohirohi
und dies war die ordnung nach ihren vaterhäusern: in juda waren oberste über tausend: adna, ein oberster und mit ihm waren dreihunderttausend gewaltige männer;

i a ia e haere ana ki tikiraka, ka papahoro mai ki a ia o manahi ko arana, ko iotapara, ko teriaere, ko mikaera, ko iotapara, ko erihu, ko tiritai, he rangatira no nga mano o manahi
da er nun gen ziklag zog, fielen zu ihm von manasse adna, josabad, jediael, michael, josabad, elihu, zilthai, häupter über tausend in manasse.