검색어: ataahua hoki (마오리어 - 영어)

he ataahua hoki
he is good looking

ataahua
image

ataahua ehoa
beautiful ehoe

taku ataahua
my beauty

ataahua hoki oū whakaahua
your photos are beautiful hoki

ataahua me au hoki taku ipo
beautiful my love

he ataahua koe, he kaha hoki
you are beautiful and strong tootoo

wahine ataahua
beautiful woman

ataahua hoki kei roto kei waho hoki
tau ataahua hoki

ataahua ki maungapohatu
thankyou for looking after us maungapohatu

tena koutou hoa maere, ataahua hoki
what is that, friend

morena ataahua wahine
thank you very much

he ataahua katoa koe, e toku hoa; kahore hoki ou koha
thou art all fair, my love; there is no spot in thee.

e kore e huna e ahau te korero mo ona wahi, mo tona kaha, mo te ataahua hoki o tona hanganga
i will not conceal his parts, nor his power, nor his comely proportion.

he papahewa nga kanohi o rea; he mea ahuareka ia a rahera, he ataahua hoki ki te titiro atu
leah was tender eyed; but rachel was beautiful and well favoured.

e kore hoki te rakau ataahua e hua i te hua kino; e kore ano te rakau kino e hua i te hua ataahua
for a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.

a, no te tirotirohanga o te pirihitini, ka kite i a rawiri, whakahawea ana ki a ia; he taitamariki hoki ia, he kiri puwhero, he ataahua hoki
and when the philistine looked about, and saw david, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance.

a ka ui nga tangata o taua wahi ki tana wahine; a ka mea ia, ko toku tuahine ia: i wehi hoki ia, te mea ai, ko taku wahine; i mea hoki, kei patua ahau e nga tangata o tenei wahi mo ripeka; he ataahua hoki ia ki te titiro atu
and the men of the place asked him of his wife; and he said, she is my sister: for he feared to say, she is my wife; lest, said he, the men of the place should kill me for rebekah; because she was fair to look upon.