검색어: e kore e roa ana (마오리어 - 영어)

e kore e kino rawa
oh yeah?

e kore e mimiti maku aroha
your love won't be wasted

te kore e tika
thank you

e kore e mimiti te aroha mou
it will not fade away

hari huritau, im tino e kore e pono
for my beautiful year e

ae kaore e roa
yes soon not later

no hea kore, e hoa
out of nowhere, my friend

e kore e memeha taku aroha ki a koe
the source of the greeting will not fa

kia kore e mutu te mihi
never ending

e kore e mutunga takuaroha mou . arohanui ake tonu .
e kore e mutunga taku aroha mou. arohanui ake tonu .

e kore e mimiti te puna o aroha ki toku whanau
mimiti

mehemea ia ki te whai kakahu tatou, e kore e rokohanga mai e noho tahanga ana
if so be that being clothed we shall not be found naked.

horahia to aroha mutunga kore e
holy, my prayer e

e kore e pera nga tangata kino; engari ka rite ki te papapa e aia ana e te hau
the ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.

e kore e taea e koe te whakamakuku i te kari ki te peere kau
water the garden

nui atu taku aroha ki a koe i ta nga kupu e kore e taea te korero
i love you more than words can say say

te wairua ataahua e kore e warewaretia kia okioki i runga i te rangimarie
a beautiful soul that should not be forgotten to rest in peace

waihoki, ko te tangata o koutou e kore e whakarere i ana mea katoa, e kore e ahei hei akonga maku
so likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.

kia ora toku hoa e kore e nui te wa e ngaro ahau koe okioki inaianei moe toku hoa
farewell my friend not enough time i will miss you rest now sleep my friend

ko ia anake toku kohatu, toku whakaoranga, toku pa hoki, e kore e nui toku ngaueuetanga
he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.