검색어: e kore koe anake (마오리어 - 영어)

e kore ko koe anake
you are not alone

mo koe anake
only you

kaua rawa e whaea ko koe anake
never alone mother i got you

ko koe anake ka whakapouri i ahau
i am the only one

e kore rawa au e wareware e koe.
i will never forget it

e kore e kino rawa
oh yeah?

e kore he nui te ao
the world is not big enough

otira e kore e puta noa te pena, ma te inoi anake me te nohopuku
howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.

mahara tonu, e kore wareware
always remembered, never forgotten

e kore ahau e korero pakeha
i will not be enough

e kore e mimiti te aroha mou
it will not fade away

hari huritau, im tino e kore e pono
for my beautiful year e

ano ra ko ia ki a ratou, e kore e puta noa te pena, ma te inoi anake, ma te nohopuku
and he said unto them, this kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.

maku e whakaatu tou tika; tena ko au mahi, e kore koe e whai pai i ena
i will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

kei te uaua haere nga ra katoa ki te kore koe
the days are getting harder without you

e kore koe e pakia e te ra i te awatea, e te marama ranei i te po
the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

e kore koe e pouri ina whiwhi i te matauranga o te atua e arahi ana ki te oranga tonutanga
you will never regret acquiring the knowledge of god that leads to everlasting life.