전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
epo e tai tai e
f
마지막 업데이트: 2016-03-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
inahea i whanau mai koe
when you were born
마지막 업데이트: 2020-06-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haere mai koe ki toku whare
come to my house to have a kai
마지막 업데이트: 2020-12-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Tai mai ki tenei wa ma te wa
마지막 업데이트: 2020-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
E tata ana mai koe, e Ihowa: he pono katoa au whakahau
Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
no matter where you come from, we will always fight for you
마지막 업데이트: 2020-08-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ka awhi mai koe ki te whakahaere o te kohanga reo
do use help with the running of the preschool
마지막 업데이트: 2013-04-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Ae tangi mai koe i te marama kei muri. Aroha ki te katoa
Yes ring you next month. Happy New Year and Love to all
마지막 업데이트: 2019-11-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Ae, kua whakakorea atu na e koe te wehi, kei te pupuri mai koe i te inoi i te aroaro o te Atua
Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Ka mea a Ihu ki a ia, E tai, he aha taku ki a koe? kahore ano kia taea noatia toku haora
Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Na ko tana meatanga ki a Ihu, E te Ariki, kia mahara koe ki ahau ina haere mai koe i runga i tou rangatiratanga
And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Katahi ka mea nga rakau ki te waina, Haere mai koe hei kingi mo matou
Then said the trees unto the vine, Come thou, and reign over us.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no tawhiti no tata no te whenua o te atua tatou ahakoa no hea mai koe ka whawhai tonu matou mou
We are not far away from the land of our god
마지막 업데이트: 2018-06-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
E tangi ana ahau ki a koe, heoi kahore koe e whakao mai ki ahau; e tu ana, heoi ka titiro kau mai koe ki ahau
I cry unto thee, and thou dost not hear me: I stand up, and thou regardest me not.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Kaua e wehi: kei a koe nei hoki ahau: ka kawea mai e ahau ou uri i te rawhiti, ka kohikohia mai koe i te uru
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
I whakatata mai koe i te ra i karanga ai ahau ki a koe; i ki mai koe, Kaua e wehi
Thou drewest near in the day that I called upon thee: thou saidst, Fear not.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Puta mai koe i te aaka, koutou tahi ko tau wahine, ko au tama, me nga wahine a au tama
Go forth of the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
A, ko te marangatanga ake o Ihu, ka mea ki a ia, E tai, kei hea ratou? kahore he tangata i whakatatau he ki a koe
When Jesus had lifted up himself, and saw none but the woman, he said unto her, Woman, where are those thine accusers? hath no man condemned thee?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
I whakahoki kupu mai koe ki ahau i te ra i karanga ai ahau: a whakahirihiritia ana e koe toku wairua ki te kaha
In the day when I cried thou answeredst me, and strengthenedst me with strength in my soul.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
Otiia kia rongo mai koe inaianei ki tenei kupu e korerotia nei e ahau ki ou taringa, ki nga taringa ano o te iwi katoa
Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: