검색어: i pa ia ki ahau (마오리어 - 영어)

ki ahau
not good

i kuraina ia ki whea?
where was he educated?

i haere ia ki ingarangi
i am going to australia.

e whakaaro ana ahau ia ki ahau
i'm thinking about life

he pai ki ahau
great

e pa ana te take ki ahau me te kura
i believe that tāmokos are sacred.

ae humi he aha te mate i pa ki a koe
yea humi what the fuck is wrong with you

i pa mai te ringa o te ihu ki a au
the hand of jesus touched me

na ka mea ia, mauria mai ki konei ki ahau
he said, bring them hither to me.

he pai ki ahau i reira
i have not forgotten where my mum is from

a i nga ahiahi ka haere ia ki waho o te pa
and when even was come, he went out of the city.

i puta mai ano te kupu a ihowa ki ahau, i mea ia
again the word of the lord came unto me, saying,

i mea ano ia ki ahau, ko koe taku pononga; ko iharaira, mau ka whai kororia ai ahau
and said unto me, thou art my servant, o israel, in whom i will be glorified.

ko te kupu i pa mai ki a heremaia he mea na ihowa; i ki ia
the word that came to jeremiah from the lord, saying,

i karanga toku reo ki a ihowa: a whakahoki kupu mai ana ia ki ahau i tona maunga tapu. (hera
i cried unto the lord with my voice, and he heard me out of his holy hill. selah.

ka karanga ia ki ahau, ko koe toku papa, toku atua, te kohatu o toku whakaoranga
he shall cry unto me, thou art my father, my god, and the rock of my salvation.

i tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te atua nei te kaihanga, te kaimahi
for he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is god.

he pono kua tahuri mai ia ki ahau, kua anga mai tona ringa ki ahau, a pau noa te ra
surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.

na ka mea a rawiri ki a ia, ki te haere tahi tatou, hei whakaware kau koe ki ahau
unto whom david said, if thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me: