인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kaore he wāhi pai ake i te moana ki te kauhoe
there is no place better than the ocean to swim
마지막 업데이트: 2023-08-30
사용 빈도: 1
품질:
mihi ki a koe mo te whakarongo ki taku pepeha
thank you for listening to my pepeha
마지막 업데이트: 2024-04-29
사용 빈도: 1
품질:
i haere ahau ki te papa raka
induction
마지막 업데이트: 2021-09-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ki te whakarongo koe ki tō kaiako
listen to the teacher
마지막 업데이트: 2024-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whakarongo ki te tangi o te iwi nei
praising god
마지막 업데이트: 2019-02-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
waewae ki te papa
foot to the floor
마지막 업데이트: 2022-10-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pouri ki te whakarongo
i was living in auckland
마지막 업데이트: 2020-08-21
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haere ki te papa tākaro
listen to the music
마지막 업데이트: 2023-10-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a i te atatu ka haere mai nga tangata ki a ia ki te temepara, ki te whakarongo ki a ia
and all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
haere ki te papa takaro nui
go to the playground
마지막 업데이트: 2021-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
na ka mea a ihaia ki a hetekia, whakarongo ki te kupu a ihowa o nga mano
then said isaiah to hezekiah, hear the word of the lord of hosts:
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a, i te mano e aki ana ki a ia ki te whakarongo ki te kupu a te atua, na e tu ana ia i te taha o te roto o kenehareta
and it came to pass, that, as the people pressed upon him to hear the word of god, he stood by the lake of gennesaret,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
okioki i runga i te papa rangimarie
rest in peace
마지막 업데이트: 2020-09-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ki te whakarongo ki te aue a te herehere, ki te wewete i te hunga kua motuhia mo te mate
to hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kati, e taku tama, te whakarongo ki te ako hei mea kau e kotiti atu ai i nga kupu o te matauranga
cease, my son, to hear the instruction that causeth to err from the words of knowledge.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whakarongo, e taku iwi, a ka whakaatu ahau ki a koe: e iharaira, ki te whakarongo koe ki ahau
hear, o my people, and i will testify unto thee: o israel, if thou wilt hearken unto me;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ki runga i te papa neke neke hangai a o tatou
on the opposite moving board we have
마지막 업데이트: 2024-01-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
e kore nei e whakarongo ki te reo o te kaiwhakawai, ahakoa tino matau ia ki te whakawai
which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
i ahau e purei ana i te papa ka kite ahau i tetahi awa
while playing on the park i saw a river
마지막 업데이트: 2020-09-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
whakarongo ki te reo o taku karanga, e toku kingi, e toku atua, he inoi hoki taku ki a koe
hearken unto the voice of my cry, my king, and my god: for unto thee will i pray.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: