검색어: ki ahea (마오리어 - 영어)

ki
ki

ki wai?
to whom?

e ki ana
the big thing

ki tāwāhi?
stuff it, let’s be together

ki te aroha
i love you

ahakoa ki hea
no matter where

ahea taua haere ai
that goes

ahea taua haere ai
when did you go?

ahea koe i hoki mai ai
and when wilt thou return?

ahea a ia i mate ai?
when did she die?

korero tetahi ki tetahi
pass on to charity

ahea tatou e haere ai?
when should we go

korerotia mai ki a matou, ko ahea enei mea, a he aha te tohu ina tata enei mea katoa te rite
tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?

matawaia ana oku kanohi, he meatanga ki tau kupu, i ahau e mea ana, ahea koe whakamarie ai i ahau
mine eyes fail for thy word, saying, when wilt thou comfort me?

na ko te meatanga a tetahi ki te tangata i te kakahu rinena, ki tera i runga i nga wai o te awa, ko ahea ra ano te mutunga o enei mea whakamiharo
and one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, how long shall it be to the end of these wonders?

hei whakaatu ko ahea poke ai, ko ahea pokekore ai: ko te ture tenei mo te repera
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.

na ka mea a ihowa ki a mohi, kia pehea ake te roa o te whakahawea a tenei iwi ki ahau? ahea ranei ratou whakapono ai ki ahau, he maha nei hoki aku tohu i whakakitea i roto i a ratou
and the lord said unto moses, how long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which i have shewed among them?

he pai te rongo mai i a koe. he rawe to reo maori, me whakamahi ahau i te kaiwhakamaori. ahea tatou e hopu ana?
it will be good. hunting? what are you hunting for?