검색어: nga tau o taku (마오리어 - 영어)

te tau o taku ate
my darling

e hia nga tau o heni
i am forty years old

ko koe te tau o taku ate
you are the age of my liver

nga mea pai katoa o taku hoa
my friend hello't like it

moi mai ra te tau o taku a te
to the age of my liver

e hia nga tau ō tim
how many years

e hia ngā tau o anahera
how many yea

i te pō pai o taku aroha
goodnight my heart

e whitu nga tau o iehoaha i a ia ka kingi nei
seven years old was jehoash when he began to reign.

ko koe taku hiahia o taku ngakau
you are my wish of nagoya case

aue to mamae hoki o taku ngakau,
for my sorrow also, and my heart hurts,

i whakanuia te huritau o taku tamāhine
i'm married

mo te tau o te ate, mo te karearoto
for the age of the liver, for the liver

a ka toru tekau ma rua nga tau o reu, na ka whanau a heruka
and reu lived two and thirty years, and begat serug:

a kotahi rua nga tau o aperahama i te whanautanga o tana tama, o ihaka
and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.

na e iwa tekau ma iwa nga tau o aperahama i te kotinga o tona kiri matamata
and abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

no te tekau ma waru o nga tau o kingi ieropoama i kingi ai a apia ki a hura
now in the eighteenth year of king jeroboam began abijah to reign over judah.

kotahi tekau ma toru hoki nga tau o tana tama o ihimaera i te kotinga o tona kiri matamata
and ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

na kore ake he whawhai, a tae noa ki te toru tekau ma rima o nga tau o te kingitanga o aha
and there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of asa.

na e waru tekau ma ono nga tau o aperama i te whanautanga o ihimaera tama a hakara raua ko aperama
and abram was fourscore and six years old, when hagar bare ishmael to abram.