검색어: poaka toro (마오리어 - 영어)

poaka
black-winged stilt

poaka ma
paoka ma

toro
yo

poaka kune kune
baby pig baby

e toro
will not be received

he poaka tenei
potae

kei konei te poaka
where is the vehicle

tekau ngā poaka māwhero
ten pink pig

me hoko te poaka pango koe i o kai
you look like a pig

ki te toro whanau
birthday duo with family

ko te kau kei waenga i te poaka me te tai.
the bull is in between the pig and the fence.

te toro i te marae
visiting the marae

i haere maua ko rāwiri ki te ngahere ki te mahi poaka
pigs

no reira i toro atu matou
we're going to reach out

na tera tetahi kahui poaka i tawhiti atu i a ratou e kai ana, he tini
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.

na kei reira, kei nga maunga, tetahi kahui poaka e kai ana, tona tini
now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.

mongamonga noa i te poaka toa o te ngahere, e kainga ana e te kirehe mohoao o te parae
the boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it.

kei te pirangi au ki te toro ki to kainga i te ahiahi
i want to visit your home in the evening

na ka inoi nga rewera katoa ki a ia, ka mea, tonoa matou ki nga poaka, kia tomo matou ki a ratou
and all the devils besought him, saying, send us into the swine, that we may enter into them.

a ka korerotia ki a ratou, e te hunga i kite, te meatanga ki te tangata i nga rewera, ki nga poaka hoki
and they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.