검색어: tokowaru matimati raua ko tokorua koromatua? (마오리어 - 영어)

raua ko
and my grandparents

raua ko whanua
ancestors

rangi raua ko papa
english

ko raua ko oku matua
kerry

i raua ko oku matua tipuna
oku matua tipuna kuia nui

ko ___ raua ko ___ oku tipuna
peter and terry are my grandparents

ko hami raua, ko patoto enei tamariki
these tamarisk i are hami and patoto

ko russel raua ko juliet toku tupuna.
who are your ancestors

ko raua ko oku kaukauna i te taha o toku papa
he and my elders

nau mai, ko te marena a rachael raua ko james
welcome rachael to the malcolm clan

to nga uri o taame horo te awa raua ko tauke tupe whanau
great grandchild

i korero ano a ihowa ki a mohi raua ko arona, i mea
and the lord spake unto moses and unto aaron, saying,

a i korero a ihowa ki a mohi raua ko arona, i mea ki a raua
and the lord spake unto moses and to aaron, saying unto them,

na, tokorua nga tangata e korero tahi ana me ia, ko mohi raua ko iraia
and, behold, there talked with him two men, which were moses and elias:

ko penaia tama a iehoiara te rangatira ope; ko haroko raua ko apiatara nga tohunga
and benaiah the son of jehoiada was over the host: and zadok and abiathar were the priests:

i tonoa e ia a mohi, tana pononga, raua ko arona, ko tana i whiriwhiri ai
he sent moses his servant; and aaron whom he had chosen.

a toraha, a atarono, a heperona. i a hura enei raua ko pineamine, he pa taiepa
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.

ta hura raua ko tamara ko parete raua ko hara; ta parete ko heteromo; ta heteromo ko arame
and judas begat phares and zara of thamar; and phares begat esrom; and esrom begat aram;