검색어: whakapono nui (마오리어 - 영어)

whakapono
ticēt

nui
go to the playground

motu nui
big island

iki nui
big fish

ariki nui
arikinui

whakapono i roto i koe
believe in yourself

whakapono, tumanako aroha
22nd july 22

te whakapono, tumanako tumanako
faith, hope, and love

kei te whakapono koe ki a ia
you believe him

e whakapono ana ahau ki a koe e hoa
i belive in you gorgeous

i whakapono ahau, koia ahau i korero ai: he nui toku whakawhiunga
i believed, therefore have i spoken: i was greatly afflicted:

kaore ahau e whakapono ki tetahi karakia
i dont believe in any religion

te hara, mo ratou kahore e whakapono ki ahau
bye

moe mai ra i roto i te aroha me te whakapono
sleep in love and peace

ko ona teina tonu hoki kihai i whakapono ki a ia
for neither did his brethren believe in him.

na ka whakaukia nga hahi ki te whakapono, ka nui haere hoki i tenei ra, i tenei ra
and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.

ka whakahokia e ihu ki a ratou, katahi koutou ka whakapono
jesus answered them, do ye now believe?

ko etahi i whakapono ki nga mea i korerotia, ko etahi kihai i whakapono
and some believed the things which were spoken, and some believed not.

kua whakapono matou, kua matau, ko te karaiti koe, ko te tama a te atua ora
and we believe and are sure that thou art that christ, the son of the living god.

na, tenei te mau nei te whakapono, te tumanako, te aroha, enei e toru; ko te mea nui rawa ia o enei ko te aroha
and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.