검색어: whiti ana te rāe (마오리어 - 영어)

whiti mai ana te ra
have a nice day

hei whiti ana to turamarama
let your light shine

to ana te ra
it pushes the fear away

e peke ana te tamaiti
i'm writing

e haere mai ana te pahi
kua tae mai

e mokemoke tonu ana te ngakau
i am lonely

he tino nui ana te mihi ki a koe
thank you very much

i roto i te pouri te marama e whiti ana; heoi kihai i mau i te pouri
and the light scuba diving in darkness; and the darkness comprehended it not.

ae! tino miharo ana te ra nei!
have a nice day

e whiti ana hoki te ra, e heke atu ana te ra, hohoro tonu atu ki tona wahi whiti mai ai
the sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

he tangata tino harikoa ahau ina tata ana te kai
i don't really have a favorite food because most of the time i'll eat whatever you put in front of me.

e wehewehe ana te reo o ihowa i nga mura ahi
the voice of the lord divideth the flames of fire.

titiro e tika ana te whakahuatia o ngā kupu katoa.
mentio

a paku ana te kupu a te ariki puta noa i taua whenua
and the word of the lord was published throughout all the region.

e mohio ana pea koe e kereme ana te paipera ko ia ano
as you may know, the bible claims to be just that

whakarongo ake. harapa ana te ngāti ki te riu o waiapu.
i liste

i haere mai ano a paratirai kireari i rokerimi; a whiti ana raua ko te kingi i horano, he kawe i a ia ki tera taha o horano
and barzillai the gileadite came down from rogelim, and went over jordan with the king, to conduct him over jordan.

papa ana te papa pere ki tona taha, te tao e rarapa ana, me te timata
the quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield.