검색어: tonu (마오리어 - 이탈리아어)

tonu
normale

tika tonu
just right

ae tika tonu
and right

no nāianei tonu tineia?
arrestare il sistema adesso?

ka tata tonu ahau ki a koe
nonna

e kore hoki e mau tonu ta ihowa panga
poiché il signore non rigetta mai..

kia mea a iharaira, he pumau tonu tana mahi tohu
dica israele che egli è buono: eterna è la sua misericordia

he tika pumau tonu tou tika; he pono hoki tau ture
la tua giustizia è giustizia eterna e verità è la tua legge

me whakatakoto tonu te taro aroaro ki te tepu, ki toku aroaro
sulla tavola collocherai i pani dell'offerta: saranno sempre alla mia presenza

he koko koura, tekau ona hekere, ki tonu i te whakakakara
una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo

kotahi koko koura, tekau ona hekere, ki tonu i te whakakakara
una coppa d'oro di dieci sicli piena di profumo

u tonu ake ake, e mahia ana i runga i te pono, i te tika
immutabili nei secoli, per sempre, eseguiti con fedeltà e rettitudine

ko rua taha e dvd. i whakaoho tērua taha e koe. huripoki dvd ka tonu.
questo è un dvd a doppia faccia. È stato fatto il boot dalla seconda faccia. capovolgere il dvd e continuare.

he takakau marohirohi tou: he pakari tou ringa, rewa tonu tou matau ki runga
il settentrione e il mezzogiorno tu li hai creati, il tabor e l'ermon cantano il tuo nome

i pera tonu: i taupokina e te kapua i te awatea, e te ahua ahi hoki i te po
così avveniva sempre: la nube copriva la dimora e di notte aveva l'aspetto del fuoco

i te ata noho ahau, a nepukaneha, i roto i toku whare, koa tonu i roto i toku whare kingi
felice

pumau tonu koe, ake ake, e ihowa; ko tou torona kei tera whakatupuranga, kei tera whakatupuranga
ma tu, signore, rimani per sempre, il tuo trono di generazione in generazione