검색어: whakapaheketia (마오리어 - 한국어)

e whakahengia ana te tangata kino e ona kanohi, e whakahonoretia ana ia e ia te hunga e wehi ana ki a ihowa. ahakoa mate i tana oati, kahore e whakapaheketia e ia
그 눈 은 망 령 된 자 를 멸 시 하 며 여 호 와 를 두 려 워 하 는 자 를 존 대 하 며 그 마 음 에 서 원 한 것 은 해 로 울 지 라 도 변 치 아 니 하

ina whakapaheketia e koutou te kawenata a ihowa, a to koutou atua, i whakaritea mai nei e ia ki a koutou, a ka haere, ka mahi ki nga atua ke, ka koropiko ki a ratou; ko reira mura ai te riri o ihowa ki a koutou, a ka ngaro whakarere atu koutou i runga i te whenua pai kua homai nei e ia ki a koutou
만 일 너 희 가 너 희 하 나 님 여 호 와 께 서 너 희 에 게 명 하 신 언 약 을 범 하 고 가 서 다 른 신 들 을 섬 겨 그 에 게 절 하 면 여 호 와 의 진 노 가 너 희 에 게 미 치 리 니 너 희 에 게 주 신 아 름 다 운 땅 에 서 너 희 가 속 히 망 하 리 라