검색어: petehorono (마오리어 - 히브리어)

na hanga ana e horomona a ketere me petehorono ki raro
ויבן שלמה את גזר ואת בית חרן תחתון׃

a iokomeama me ona wahi o waho ake, a petehorono me ona wahi o waho ake
ואת יקמעם ואת מגרשיה ואת בית חורון ואת מגרשיה׃

a kipitaima me ona wahi o waho ake, a petehorono me ona wahi o waho ake; e wha nga pa
ואת קבצים ואת מגרשה ואת בית חורן ואת מגרשה ערים ארבע׃

a ko heraha tana tamahine, nana nei i hanga a petehorono, to raro me to runga, me uteneheraha
ובתו שארה ותבן את בית חורון התחתון ואת העליון ואת אזן שארה׃

a ko te rohe tenei ki nga tama a eparaima, ki o ratou kainga whaka te rawhiti ko ataroto arara, tae noa ki petehorono ki runga
ויהי גבול בני אפרים למשפחתם ויהי גבול נחלתם מזרחה עטרות אדר עד בית חורן עליון׃

na ka haere ki raro whaka te hauauru ki te rohe o iapareti tae noa ki te rohe o petehorono ki raro, ki ketere: a ko tona putanga atu kei te moana
וירד ימה אל גבול היפלטי עד גבול בית חורן תחתון ועד גזר והיו תצאתו ימה׃

i hanga ano e ia a petehorono ki runga, me petehorono ano ki raro; he pa kapi tonu i te taiepa, i te keti, i te tutaki
ויבן את בית חורון העליון ואת בית חורון התחתון ערי מצור חומות דלתים ובריח׃

a i tika atu te rohe i reira ki rutu, ki te taha o rutu, ara ki peteere whaka te tonga; na i anga whakararo te rohe ki ataroto arara, tatu tonu ki te pukepuke e tu ana i te tonga o petehorono ki raro
ועבר משם הגבול לוזה אל כתף לוזה נגבה היא בית אל וירד הגבול עטרות אדר על ההר אשר מנגב לבית חרון תחתון׃

na meinga ana ratou e ihowa kia pororaru i mua i a iharaira, a patua ana ratou e ia ki kipeono, he nui te parekura, a whaia ana ratou e ia i te huarahi e haere ana ki runga ki petehorono, na tukitukia ana ratou a tae noa ki ateka, a makera atu a na
ויהמם יהוה לפני ישראל ויכם מכה גדולה בגבעון וירדפם דרך מעלה בית חורן ויכם עד עזקה ועד מקדה׃