검색어: александар (마케도니아어 - 알바니아어)

Тој доаѓа на местото на Александар Јорданов.
ai zëvendëson aleksandër jordanov si ambasador.

Александар Медведев. [Фотографија на marko biocina]
aleksander medvedev. [fotot nga marko bioçina]

Предводник на првиот тим е Александар "Алф" Ристиќ.
ekipin e parë e udhëheq aleksander "alf" ristiç.

Александар Тарабунов (19) од Скопје е најмладиот меѓу нив.
alexander tarabunov, 19 vjeç nga shkupi, është më i riu mes tyre.

Николиќ беше придружуван од генералниот секретар на СРС Александар Вучиќ.
nikoliç shoqërohej nga sekretari i përgjithshëm i srs aleksander vuçiç.

Александар Јовановиќ е загрижен за регистарските таблички на својот автомобил.
aleksander jovanoviç është në merak për targat në makinën e tij.

Воениот аналитичар Александар Радиќ вели дека е „малку избрзана“.
analisti ushtarak aleksander radiç thotë se "është pak e nxituar".

Српската кошаркарска легента Александар Ѓорѓевиќ, исто така, ја поддржува кампањата.
legjenda serbe e basketbollit aleksandër djordjevic po mbështet gjithashtu këtë çështje.

Александар Павлевски за southeast european times во Скопје -- 05.03.12
nga aleksandar pavlevski për southeast european times në shkup -- 05/03/12

Режисерот-оскаровец Александар Пајне, е претседател на едно од филмските жириа.
regjizori fitues i oskarit, aleksandër pejn kryeson një nga juritë e filmit.

setimes разговараше со Александар Попов од Игманската иницијатива во врска со наследството од конфликтот.
setimes flet me aleksandar popov të nismës igman lidhur me trashëgiminë e konfliktit.

Александар Иванко, портпарол на УНМИК, рече дека мисијата се противи на поделбата на Косово.
aleksander ivanko, zëdhënës për unmik, tha se misioni është kundër ndarjes së kosovës.

Аеродромот „Александар Велики“, Скопје. [Томислав Георгиев/setimes]
aeroporti aleksandri i madh, shkup. [tomislav georgiev/setimes]

Од Александар Кристи-Милер за southeast european times во Истанбул – 21.06.11
nga aleksandër kristi-miller për southeast european times në stamboll – 21/06/11

Африканските имигранти сонуваат да станат професионалци во Истанбул. [Александар Кристи-Милер]
emigrantët afrikanë ëndërrojnë të shndërrohen në profesionistë në stamboll. [aleksandër kristi-miller]

Од Александар Кристи-Милер за southeast european times во Истанбул -- 03/08/10
nga aleksander kristie-miller për southeast european times në stamboll -- 03/08/10

Во Белград, македонскиот амбасадор во Србија, Александар Василевски, положи цвеќе на споменикот на браќата во Студентскиот парк.
në beograd, ambasadori maqedonas në serbi, aleksander vasilevski vuri lule në monumentin e vëllezërve në parkun e e studentëve.

"Економската ситуација стана мошне тешка", вели Александар Јеничевиќ, менаyер на туристичкиот комплекс ИНЕКС.
"situata ekonomike është bërë tepër e vështirë," thotë aleksander jeniçeviç, drejtori i kompleksit turistik inex.

Главниот и одговорен уредник на Агос, Роберт Коптас. [Александар Кристи-Милер/setimes]
kryeredaktori i agos rober koptas. [alekander kristie-miller/setimes]

Банките во регионот, како Еуростандард банка во Македонија, се добро капитализирани, велат економистите. [Александар Павлевски/setimes]
bankat rajonale si eurostandard bank në maqedoni, janë të kapitalizuara mirë, thonë ekonomistët. [aleksandar pavlevski/setimes]