검색어: националистичкото (마케도니아어 - 영어)

„Ова е предупредување за националистичкото, апсолутистичкото и еднострано владеење.
"this is a warning for akp's nationalist, authoritarian, one-party rule understanding.

Партијата на Националистичкото движеое освои 10,9 отсто од гласовите и заврши на третото место.
the nationalist movement party received 10.9 per cent of the votes and finished third.

Со 27 отсто од гласовите Мансур Јавас од Партијата на националистичкото движење доби статус на ѕвезда во подем.
by polling 27%, mansur yavas of the nationalist movement party gained status as a rising star.

Националистичкото движење би можело, исто така, да го исполни прагот од 10 отсто потребен за влез во парламентот.
the nationalist movement party could also pass the 10% threshold required to enter parliament.

Политичката дебата во Србија треба да биде пренасочена од националистичкото минато кон иднината во Европа“, додаде Рен.
the political debate in serbia should be redirected from the nationalist past to a future in europe," rehn added.

Екстремно десничарската Партија на националистичкото движење во понеделникот потврди дека ќе учествува на генералната седница, со што ќе осигури исполнување на потребниот праг од 367 членови.
the far right nationalist movement party confirmed on monday that it will participate in the general session, thus ensuring the 367-member threshold is met.

Оваа партија, која победи на неделните парламентарни избори, вели дека расчистила со националистичкото минато и дека сега во врвот на своите приоритети ја има интеграцијата во ЕУ и во НАТО.
the party, which won sunday's parliamentary elections, says it has broken with its nationalist past and now includes eu and nato integration among its top priorities.

Во приодот пред парламентарните избори, Хрватската демократска заедница ја води кампањата под националистичкото знаме. [Петар Кос/setimes]
the croatian democratic union campaigned under the nationalist banner ahead of the parliamentary elections. [petar kos/setimes]

Новата коалиција ќе се соочи со енергично спротивствување од Демократската лига на Косово (ЛДК) и националистичкото движење Ветевендосје, кое е сега трета најголема група во парламентот.
the new coalition will face energetic opposition from the democratic league of kosovo (ldk) and the nationalist vetevendosja movement, which is now the third largest group in parliament.

Турската Партија на националистичкото движење (МХП) предложи свој кандидат, поранешниот министер за одбрана Сабатин Чакмакоглу, а помалата левичарска партија ДСП го номинираше Тајфун Ичли.
turkey's nationalist movement party (mhp) has fielded its own candidate, former defence minister sabahattin cakmakoglu, and the small leftist party dsp has nominated tayfun icli.

Членовите на Партијата на националистичкото движење (МХП) и происламската Партија на благосостојбата (СП) организира протести пред телевизијата што ја емитува, Шоу телевизија.
members of nationalist movement party (mhp) and the pro-islamist prosperity party (sp) organised protests in front of the broadcaster show tv.

"Толеранцијата и соживотот, негувани со децении, или ќе бидат доволно силни за да дејствуваат надвор од оваа област или националистичкото раководство уште повеќе ќе го радикализира народот во Војводина", рече Каза.
"tolerance and co-existence, which have been nourished for centuries, will either be strong enough to act outside the area, or the nationalist leadership will further radicalise the people of vojvodina," kasza said.