검색어: mendung (말레이어 - 아랍어)

mendung
الطقس: عواصِف رعديّة

awan mendung
غيوم غائمة

awan mendung di% 1
دثار من السحب المظلمة على% 1

tutup sebelah mata, mendung.
تغمض عين تبدو غائمة

ramalan cuaca, langit mendung...
تشير تكهنات الحالة الجوية لهذا اليومعلىظهورسّحبغائمة...

... seperti sebelah mata kelihatan mendung,?
أحيانًا، هناك عين تبدو مثل الغيوم، صحيح؟

pertanda sedikit mendung untuk daerah lain.
وهناك بعض السحاب الموجو هنا وهناك

seperti, mendung, cerah, mendung, cerah.
تبدو غائمة، مشمسة غائمة، مشمسة

yep. dia hanya satu sinar cahaya matahari pada hari yang mendung.
نعم، إنها لطيفة كبصيص من أشعة الشمس في يوم غائم

kita mempunyai langit mendung kebanyakannya pada masa ini, angin cahaya berubah-ubah.
"السماء غائمة حالياً و الرياح خفيفة و متغيرة..."

dan dia lah ( allah ) yang menghantarkan angin sebagai pembawa berita yang mengembirakan sebelum kedatangan rahmatnya ( iaitu hujan ) , hingga apabila angin itu membawa awan mendung , kami halakan dia ke negeri yang mati ( ke daerah yang kering kontang ) , lalu kami turunkan hujan dengan awan itu , kemudian kami keluarkan dengan air hujan itu berbagai-bagai jenis buah-buahan . demikianlah pula kami mengeluarkan ( menghidupkan semula ) orang-orang yang telah mati , supaya kamu beringat ( mengambil pelajaran daripadanya ) .
« وهو الذي يرسل الرياح نُشُرا بين يدي رحمته » أي متفرقة قدام المطر ، وفي قراءة سكون الشين تخفيفا ، وفي أخرى بسكونها وفتح النون مصدرا ، وفي أخرى بسكونها وضم الموحدة بدل النون : أي مبشرا ومفرد الأولى نشور كرسول والأخيرة بشير « حتى إذا أقلت » حملت الرياح « سحابا ثقالا » بالمطر « سقناه » أي السحاب وفيه التفات عن الغيبة « لبلد ميت » لا نبات به أي لإحيائها « فأنزلنا به » بالبلد « الماء فأخرجنا به » بالماء « من كل الثمرات كذلك » الإخراج « نخرج الموتى » من قبورهم بالإحياء « لعلكم تذكرون » فتؤمنون .