검색어: ahli hakim yang bijak sana (말레이어 - 영어)

barisan hakim yang arif lagi bijaksana
a line of discerning and thoughtful judges

kita perlu menjadi pengguna yang bijak
time consuming

program latihan ingatan pengulangan-ruang yang bijak
an intelligent spaced-repetition memory training program

kita perlu menjadi orang yang bijak jadi kita perlu belajar dengan rajin
we need to be smart people so we need to study hard

tidakkah ada di antara kamu seorang lelaki yang bijak berakal (yang dapat memberi nasihat)?"
is there no man of discernment among you?"

cara cara yang bijak, penuh dengan kelembutan, yang mampu memberikan dampak positif terhadapp sasaran dakwah.
a wise way, full of gentleness, which is able to give a positive impact on the target of da'wah.

sebagai pengguna yang bijak. kita janganlah menyebarkan berita palsu yang boleh menyebabkan orang ramai takut, risaudan panik terhadap berita tersebut.
as a savvy user. let us not spread false news that can cause people to fear, and panic over the news.

saya tahu dia seorang yang baik dia juga seorang yang penyayang dan saya tahu dia seorang yang bijak ia juga pandai membahagi masa ia pandai akan segalanya tapi saya lebih suka tengok dia berjaya itu saja yang mahu saya lihat
i know he's a good he is also a caring and i know he's a smart it is also clever clever will divide the time it everything but i'd rather watch that he managed just that wants me to see

"asas demokrasi kita ialah kedaulatan undang-undang dan ini bermakna kita perlu mempunyai badan kehakiman yang bebas, hakim yang boleh membuat keputusan bebas daripada angin politik yang bertiup.
“the bedrock of our democracy is the rule of law and that means we have to have an independent judiciary, judges who can make decisions independent of the political winds that are blowing.

sesungguhnya anakku itu dari keluargaku sendiri, dan bahawa janjimu itu adalah benar, dan engkau adalah sebijak-bijak hakim yang menghukum dengan seadil-adilnya".
he said, “o my lord, my son is of my family, and your promise is true, and you are the wisest of the wise.”

oleh itu takutlah kamu kepada allah, dan janganlah kamu memberi malu kepadaku mengenai tetamu-tetamuku. tidakkah ada di antara kamu seorang lelaki yang bijak berakal (yang dapat memberi nasihat)?"
o my people! these are my daughters: purer are they for you; so fear allah, and humiliate me not in the face of my guests; is there not among you any man right-minded?

dan (apabila bala bencana itu menimpa mereka), mereka merayu kepada nabi musa dengan berkata: "wahai orang yang bijak pandai, pohonkanlah kepada tuhanmu keselamatan untuk kami dengan (kemuliaan) pangkat nabi yang diberikan kepadamu; sesungguhnya kami (sesudah itu) akan patuh beriman".
and they said [to musa (moses)]: "o you sorcerer! invoke your lord for us according to what he has covenanted with you. verily, we shall guide ourselves (aright)."