인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
betulkan saya sekiranya saya salah
correct me if i'm wrong
마지막 업데이트: 2020-01-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tegur saya jikalau ada kesalahan
tell me if anything goes wrong
마지막 업데이트: 2019-11-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
betulkan saya jika saya salah
consequently
마지막 업데이트: 2020-03-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sila bertanya sekiranya ada soalan
please ask if you have any questions
마지막 업데이트: 2019-12-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sekiranya ada, nyatakan negara mana
if so, specify which country
마지막 업데이트: 2020-04-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sekiranya ada pembaharuan, kami akan maklumkan pada anda.
please that you can wait for payment according to the time specified.
마지막 업데이트: 2021-04-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
saya akan memperbetulkan dengan segera sekiranya ada kesilapan tanpa menyalahkan orang lain
i will correct immediately if there is a mistake without blaming others
마지막 업데이트: 2021-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kalau saya ada kesalahan n tersilap pada awak so saya minta maaf banyak pada awak.
i'm sorry if i mistakenly told you
마지막 업데이트: 2022-06-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mengambil gambar kerosakan yang ketara pada bangunan sekiranya ada
take a picture
마지막 업데이트: 2022-06-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
untuk mengetahui sama ada kesalahan telah dilakukan dan sama ada tertuduh mempunyai kes untuk dijawab atau tidak
to find out if an offence has been committed and whether or not accused has a case to answer
마지막 업데이트: 2021-11-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c / mohon maklumkan bahagian kritikal pada tarikh masuk berikutnya. (sekiranya ada)
kindly please update me critical parts next incoming date. (if any)
마지막 업데이트: 2020-08-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sekiranya ada yang tidak yakin untuk mendapat vaksin, saya akan mendorong mereka untuk terus maju. "
getting vaccinated
마지막 업데이트: 2021-06-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
saya merancang untuk menjual pakaian bayi saya, sekiranya saya melakukannya atau menyimpannya untuk kenangan. kebanyakan pakaian adalah dari h
i am planning to sell my baby clothes, should i do it or just keep it for memories. most of the clothes are from h
마지막 업데이트: 2023-07-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
boleh saya tahu ada apa apa berita terkini mengenai reels yang saya telah email baru baru ni? please let me know if you have questions or ada kesalahan dan pembetulan dari pihak kami supaya pihak kami tahu apa yang perlu dibuat selepas itu
can i know what's the latest news about the reels that i've emailed recently? please let me know if you have questions or there are errors and corrections on our part so that we know what to do after that
마지막 업데이트: 2023-03-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
jika anda memerlukan sesuatu yang tidak didapati melalui kami, cari sekiranya ada pakej debian atau gudang yang ada. dengan cara tersebut, ia akan menjadi senang untuk memasang dan anda akan dapat pengkemaskinian secara automatik
if you need something that isn't available through us, find out if there is a debian package or another repository available. that way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
maaf mengganggu, boleh ke saya nak hantar satu lagi resume pelajar? sebab ada pelajar tanya dekat saya. sekiranya masih boleh lagi, saya akan hantar maklumat dekat email.
sorry to interrupt, but can i send another student resume? because there are students asking me. if i can still do it, i will send the information by email.
마지막 업데이트: 2022-07-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kami membahagikan tugas untuk memastikan kami meliputi semua kandungan yang diperlukan untuk tugasan ini. kami akan berbincang terlebih dahulu dan meminta pendapat masing masing tentang bagaimana kandungan terbaik yang boleh kita buat. sekiranya kami akan berkongsi pendapat serta cadangan sekiranya ada diantara salah satu daripada kami keliru berkenaan dengan point atau content yang perlu dimasukkan agar lebih menepati dengan tajuk assignment
we divide the tasks to make sure we cover all the content needed for this task. we will discuss first and ask for each other’s opinions on how the best content we can create. if we will share opinions and suggestions if any of us are confused regarding the point or content that needs to be included to better match the title of the assignment
마지막 업데이트: 2022-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
c/qc in line proses akan menjalankan pemeriksaan semula untuk mengesan kerosakan stuktur rupabentuk bracket contohnya lubang bracket dan yang selainnya sekiranya ada kerosakan abnormal appearance yang rosak. ini akan dibuat tindakan segera dan diasingkan dari proses tersebut. pemeriksaan ini akan melibatkan satu cara kerja yang mengesan lebih terperinci supaya masalah yang sama tidak akan berulang.
c / qc in line process will carry out a re-examination to detect the structural damage of the bracket shape such as the bracket hole and the other in the event of defective abnormal appearance. these actions will be taken immediately and separated from the process. this examination will involve a more detailed method of work so that the same problem will not be repeated.
마지막 업데이트: 2019-08-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kedua dua malapetaka itu berpunca daripada perbuatan mencari keuntungan maksimum tanpa memikirkan kesan buruk terhadap masyarakat. sekiranya ada tempat untuk kemanusiaan dan timbang rasa kepada sesama manusia, dua kejadian itu mungkin tidak berlaku. memang prinsip kapitalisme membuat keuntungan. lagi besar keuntungan lagi baik. ini tidak salah kerana kapitalisme yang disertai oleh kemanusiaan boleh membawa kebaikan kepada semua pihak
both of these catastrophes stem from the act of seeking maximum profit without thinking of the adverse effects on society. if there was a place for humanity and consideration for fellow human beings, those two incidents might not have happened. indeed, the principle of capitalism makes a profit. the bigger the profit the better. this is not wrong because capitalism accompanied by humanity can bring good to all parties
마지막 업데이트: 2021-11-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인: