인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
memeriksa tahap kesihatan pesakit covid
symptoms of covid 19
마지막 업데이트: 2022-02-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
menjejaskan kesihatan manusia
affecting human health
마지막 업데이트: 2020-07-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tahap kesihatan ayah menurun
마지막 업데이트: 2023-10-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lihat tahap kesihatan perkakasan
view hardware health
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sangat bahaya untuk kesihatan manusia
very dangerous to human health
마지막 업데이트: 2021-12-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
membantu dalam meningkatkan tahap kesihatan jantung
helps in improving the level of heart health
마지막 업데이트: 2021-12-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kami buat masa ini tidak boleh memeriksa jika terdapat versi baru. sila cuba lagi nanti.
we're currently not able to check if there's a new version available. please try again later.
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
untuk menjadi seorang pelajar yang hebat, seseorang itu bukan saja perlu mempunyai tahap prestasi akademik yang baik malah perlu mempunyai tahap kesihatan yang baik dan mempunyai kekuatan tersendiri.
to be a great student, one not only needs to have a good level of academic performance but also needs to have a good level of health and have strengths of their own.
마지막 업데이트: 2021-11-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
banjir memberikan beberapa kesan yang tidak baik terhadap semua hidupan sehingga boleh membawa kematian, kemusnahan harta benda dan penyakit berjangkit. kesan yang paling buruk dibawa oleh banjir adalah kesihatan manusia di mana kejadian penyakit berjangkit mudah dijangkiti semasa dan selepas banjir.
flooding has a number of adverse effects on all life and can lead to death, destruction of property and infectious diseases. the worst impact brought by flooding is human health where the incidence of infectious diseases is susceptible to infection during and after flooding.
마지막 업데이트: 2023-12-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
penapaian teh bergula dengan kultur simbiotik bakteria asid asetik dan yis (kulat teh) menghasilkan teh kombucha yang digunakan di seluruh dunia untuk menyegarkan dan memberi manfaat kepada kesihatan manusia.
kombucha beverages have been claimed to have beneficial effects on human health because they contain a variety of bioactive compounds that possess various functional properties.
마지막 업데이트: 2023-08-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
antara kesan berlaku banjir adalah kematian kerana melibatkan kesihatan manusia. banjir yang berlaku akan menyebabkan takungan najis keluar bersama limpahan air. najis ini bertaburan di merata rata tempat sehingga mengakibatkan pelbagai jenis penyakit seperti taun dan malaria. kanak kanak juga akan mudah lemas kerana paras air yang tinggi
among the effects of flooding is death because it involves human health. the flooding will cause the manure reservoir to come out along with the water runoff. this feces is scattered evenly so that it results in various diseases such as taunts and malaria. children will also drown easily due to high water levels
마지막 업데이트: 2022-09-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pendidikan alam sekitar seharusnya dijalankan dengan lebih komprehensif di rantau ini dengan memberi maklumat mengenai elemen elemen yang bersifat tidak mesra alam sekitar dan impak kemusnahan alam sekitar dan kesihatan manusia. penguatkuasaan undang undang di peringkat lokal dan antarabangsa seharusnya dilaksanakan dengan lebih berkesan bagi mengawasi masalah pembakaran oleh petani kecil tempatan dan syarikat syarikat besar yang menguasai sektor industri pertanian seperti perladangan kelapa saw
law enforcement at the local and international levels should be implemented more effectively to supervise the burning problems by local small farmers and large companies that control the agricultural industry sector such as palm oil plantations
마지막 업데이트: 2022-04-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
antara isu halal yang berlaku di pasaran khususnya dalam produk makanan adalah berkaitan dengan beberapa isu dan kes kes penipuan dalam produk makanan yang dilakukan oleh peniaga dan pengeluar untuk mengaut keuntungan tanpa memikirkan keselamatan dan dampak negatif kepada kesihatan pengguna, serta produk makanan yang mengandungi bahan yang haram, berbahaya dan memudaratkan kesihatan manusia malah ianya dapat menimbulkan perasaan syubhah dikalangan pengguna muslim dalam membuat pemilihan makanan
among the halal issues that occur in the market, especially in food products, are related to a number of issues and cases of fraud in food products committed by traders and producers to profit without thinking about safety and negative impacts on consumer health, as well as food products that contain illegal substances, dangerous and harmful to human health, and it can even cause shubhah feelings among muslim consumers in making food selection
마지막 업데이트: 2022-06-26
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ada kalanya, mereka menggunakan waktu tidur mereka untuk menyiapkan kerja dan ini akan mengakibatkan kualiti dan waktu tidur tidak teratur. apabila pekerja terlalu sibuk dengan kerja, tahap kesihatan mereka semakin merosot dan mudah dijangkiti penyakit seperti anxiety, migraine, depression dan lain lain.
at times, they use their bedtime to complete work and this will result in irregular quality and bedtime. when workers are too busy with work, their health deteriorates and susceptible to diseases such as anxiety, migraines, depression and others.
마지막 업데이트: 2021-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kadar pertukaran asing adalah salah satu penentu yang paling penting dalam tahap kesihatan ekonomi negara. kadar pertukaran asing memainkan peranan penting dalam tahap perdagangan negara, yang penting untuk kebanyakan ekonomi pasaran bebas di dunia. atas sebab ini, kadar pertukaran adalah antara langkah langkah ekonomi yang paling banyak ditonton, dianalisis dan dimanipulasi oleh kerajaan.
foreign exchange rates are one of the most important determinants in the health of the country's economy. foreign exchange rates play an important role in the level of national trade, which is important for most free-market economies in the world. for this reason, the exchange rate is among the most watched economic measures, analyzed and manipulated by the government.
마지막 업데이트: 2021-12-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
contohnya ialah tentang merokok. tidak ada ayat al-quran atau hadis yang jelas memberitahu umat islam tentang merokok. tetapi sebahagian ulama menganggap merokok sebagai "haram" (dilarang) menggunakan qiyas : 1) kajian saintifik memberitahu kita bahawa merokok mempunyai kesan yang memudaratkan badan kita (kesihatan). al-quran mengatakan bahawa umat islam dilarang melakukan sesuatu yang membahayakan tubuh mereka. 2) minuman beralkohol dianggap haram (dalam hadits) kerana walaupun ia mempunyai manfaat untuk kesihatan manusia tetapi kesan negatifnya jauh lebih besar daripada yang sepatutnya.
for example is about smoking. there is no explicit quranic verses or hadits that told moslems about smoking. but some scholars consider smoking as "haraam" (forbidden) using qiyas : 1) scientific research told us that smoking has a harmful effect for our body (health). quran say that moslems are forbidden to do something harmful to their body. 2) alcoholic beverage is considered haraam (in hadits) because although it has benefit for human health but the negative effect is much bigger than its be
마지막 업데이트: 2021-11-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다