검색어: bumi mana tidak ditimpa hujan (말레이어 - 영어)

pembuangan bingkai di mana tidak ditentukan:
_frame disposal where unspecified:

lengah antara bingkai mana tidak ditentukan:
_delay between frames where unspecified:

dock yang terbaik yang mana tidak perlu membelinya.
the finest dock no money can buy.

pemalar integer terlalu besar yang mana tidak ditandatangani
integer constant is so large that it is unsigned

projek mengandungi kesan yang mana tidak tersedia pada sistem.
the project contains effects which are not available on the system.

paket dhcp diterima pada %s yang mana tidak mempunyai alamat
dhcp packet received on %s which has no address

satu mesej tersulit telah diterima yang mana tidak dapat dinyahsulitkan.
an encrypted message was received which could not be decrypted.

%s: wgetrc menuju ke %s, yang mana tidak wujud.
%s: wgetrc points to %s, which doesn't exist.

penggubah mengandungi badan mesej bukan-teks, yang mana tidak boleh disunting.
the composer contains a non-text message body, which cannot be edited.

bila dibenarkan, simulasi cetakan akan menanda warna yang mana tidak diwakilkan didalam ruang warna sasaran.
when enabled, the print simulation will mark colors which can not be represented in the target color space.

pakej berikut bergantung pada versi %b%s%b yang mana tidak akan dipasang.
the following packages depend on a version of %b%s%b which is not going to be installed.

anda mempunyai %(num)s pakej (%(percent).1f%%) yang mana tidak disokong
you have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that are unsupported

kalau ia tidak ditimpa hujan lebat maka hujan renyai-renyai pun (cukup untuk menyiraminya). dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang kamu lakukan.
a heavy rain falleth upon it, and it yieldeth its fruits two-fold and if no heavy rain falleth upon it, then a gentle rain and allah is of that which ye work beholder.

dua tiga kucing berlari mana tidak sama si kucing belang dua tiga boleh ku cari tidak sama marselina seorang
two three cats running around the same as two stray cats i can find any one marselina

maka bandingan orang itu ialah seperti batu licin yang ada tanah di atasnya, kemudian batu itu ditimpa hujan lebat, lalu ditinggalkannya bersih licin (tidak bertanah lagi).
his charity may be likened to the rainfall on a rock which had only a thin layer of soil upon it.

anda sedang cuba gunakan fitur %(feature)s yang mana tidak disediakan oleh mana-mana pemalam. anda hendak guna fitur ini jua?
you are trying to use the feature %(feature)s which is not provided by any plugin. do you wish to use this feature anyway?

dan kalau aku mengetahui perkara-perkara yang ghaib, tentulah aku akan mengumpulkan dengan banyaknya benda-benda yang mendatangkan faedah dan (tentulah) aku tidak ditimpa kesusahan.
had i knowledge of the unseen, i should have abundance of wealth, and adversity would not touch me.

dan bandingan orang-orang yang membelanjakan hartanya kerana mencari keredaan allah dan kerana meneguhkan (iman dan perasaan ikhlas) yang timbul dari jiwa mereka, adalah seperti sebuah kebun di tempat yang tinggi, yang ditimpa hujan lebat, lalu mengeluarkan hasilnya dua kali ganda.
and the example of those who spend their wealth seeking means to the approval of allah and assuring [reward for] themselves is like a garden on high ground which is hit by a downpour - so it yields its fruits in double.

(sekiranya kamu tidak ditimpa azab di dunia), maka bagaimana kamu dapat menjaga dan menyelamatkan diri kamu - kalau kamu kufur ingkar - (dari azab) hari yang huru-haranya menyebabkan kanak-kanak menjadi tua beruban?
how then, if ye disbelieve, shall ye escape, on a day which shall make children grey-headed.