검색어: disampaikan (말레이어 - 영어)

disampaikan
be delivered

sekian disampaikan
sekian delivered for information

mesej yang disampaikan
show deleted messages

mesej yang disampaikan - %s
forwarding messages is not supported

mesej yang disampaikan - %simap
forwarding messages is not supported

mendengar taklimat ringkas yang disampaikan oleh penganjur
listen to a brief delivered by

disampaikan maksud bahasa melayu ke bahasa inggeris
delivered maksud bahasa melayu ke bahasa inggeris

sesungguhnya telah disampaikan kepadaku sepucuk surat yang mulia.
here is delivered to me a noble letter,

mendengar taklimat yang disampaikan oleh pihak pentadbiran kepada pelajar pelajar intern seterusnya menentukan bahagian bertugas
listen to the briefing delivered by the administration to the intern students and decide on the assignment i

sukacita disampaikan keputusan mesyuarat jemaah menteri siri 09/2017 pada 7 jun 2017 seperti berikut:
the cabinet at a meeting on 25 october 1993 through a memorandum m: 5/4/1889/93 have agreed to authorise the minister kkkp (now known as kpl) to use his discretion in the establishment and management of the parent company the

bahawa sesungguhnya al-quran itu ialah (wahyu dari kami) yang disampaikan oleh rasul yang mulia.
[that] indeed, the qur'an is the word of a noble messenger.

(demikian juga) kaum nabi lut telah mendustakan peringatan dan amaran (yang disampaikan oleh rasulnya).
and the people of lot denied the warnings.

"sesungguhnya dia telah menyesatkan daku dari jalan peringatan (al-quran) setelah ia disampaikan kepadaku.
"he did lead me astray from the message (of allah) after it had come to me!

maka adakah mereka melakukan yang demikian kerana mereka tidak dapat memahami kata-kata ajaran (yang disampaikan kepada mereka)?
did they never ponder over this word (of god)?

yang mendengar bersungguh-sungguh (apa yang disampaikan oleh syaitan-syaitan itu), sedang kebanyakan beritanya adalah dusta.
(into whose ears) they pour hearsay vanities, and most of them are liars.