검색어: hak allah (말레이어 - 영어)

hak
rights

hak saya
my right

hak cipta
copyright

no hak milik
type and number of ownership

hak milik seseorang
i belong to someone

hak tidak mencukupi.
access rights

merampas hak hak mereka
deprive them of their rights

melindungi hak kanak kanak
protect the rights of children

dan bagi allah jualah hak milik segala yang ada di langit dan yang ada di bumi, dan kepada allah jualah dikembalikan segala urusan.
allah's is whatsoever is in the heavens and in the earth; and unto allah shall be committed all affairs.

maka kuasa menjalankan keadilan adalah hak allah, yang maha tinggi (dari apa yang dipersekutukan), lagi yang maha besar (pemerintahannya)".
but judgement belongs to god, the all-high and supreme.

(lalu dikatakan kepada mereka): "azab yang kamu berada padanya itu adalah kerana keadaan kamu apabila allah yang maha esa sahaja diseru dan disembah, kamu kufur (dan menolak cara bertauhid itu); dan apabila dipersekutukan sesuatu dengan allah, kamu percaya (dan menerima bawaan syirik itu). maka kuasa menjalankan keadilan adalah hak allah, yang maha tinggi (dari apa yang dipersekutukan), lagi yang maha besar (pemerintahannya)".
(the answer will be:) "this is because, when allah was invoked as the only (object of worship), ye did reject faith, but when partners were joined to him, ye believed! the command is with allah, most high, most great!"