검색어: kalimah shahadah (말레이어 - 영어)

kalimah shahadah
syahadah muhammad (pbuh)

mengucap kalimah
unsure

dua kalimah syahadah
two words of syahadah

mengucap dua kalimah syahadah
reciting the kalima

dia akan membenerkan kalimah allah
prophet yahya will also come through the word of allammm

mengungkapkan kalimah syahdu yang menyentuh kalbu
表达感动心脏的syahdu这个词

kerana tidak menepati kehendak sebenar kalimah tersebut adalah sangat tepat serta amat dialu alukan
because it does not meet the real purpose of the sentence is very accurate and very welcome

dan sememangnya allah tetap menghapuskan perkara yang salah serta ia menetapkan yang benar dengan kalimah-kalimah wahyunya dan keputusannya.
but if allah willed, he could seal over your heart. and allah eliminates falsehood and establishes the truth by his words.

dan jika tidaklah kerana telah terdahulu kalimah tuhanmu (wahai muhammad), dan satu tempoh yang ditentukan nescaya balasan jenayah mereka sudah semestinya berlaku.
and but for a decree that had already gone forth from thy lord, and a term already fixed, the judgment would have been inevitable (in this world).

padahal allah menghendaki untuk menetapkan yang benar (ugama islam) dengan kalimah-kalimahnya, dan untuk membinasakan kaum yang kafir seluruhnya;
allah wanted to establish the truth by his words and to sever the unbelievers to the last,

(sebagaimana benarnya ketuhanan itu bagi allah sahaja) demikianlah benarnya kalimah ketetapan hukum tuhanmu, terhadap orang-orang yang fasik kerana bahawasanya mereka tidak beriman.
in this wise is the word of thy lord justified on those who transgress: that they shall not come to believe.

"dan allah juga sentiasa menetapkan perkara yang benar dengan kalimah-kalimah perintahnya, walaupun yang demikian dibenci oleh orang-orang yang melakukan dosa".
"and allah by his words doth prove and establish his truth, however much the sinners may hate it!"