검색어: kesenangan (말레이어 - 영어)

bina ayat kesenangan
construct sentences pleasure

kesenangan saya sayang
my pleasure

kesenangan membaca flesch:
flesch reading ease

maksud saya kesenangan di malay
maksud my pleasure in malay

membina ayat menggunakan imbuhan kesenangan
construct sentences using remuneration pleasure

kesenangan dan kesusahan yang dilalui kami bersama
berudu menterjemahkan

dalam setiap kesukaran, pasti ada kesenangan
every difficulty, there must be pleasure

shukur ketika kesenangan..sabar ketika kesusahan
shukur when happy..patience when difficult

yang tidak sejuk, dan tidak pula memberi kesenangan.
neither cool nor refreshing.

tidak akan mendatangkan kegembiraan atau kesenangan kepada orang lain
will not bring joy or pleasure to others

jika kami berikan mereka menikmati kesenangan bertahun-tahun,
if we do let them enjoy (this life) for a few years,

saya akan lawan sampai kesusahan saya bertukar jadi kesenangan .. ingat
may dreams come true one day

maka sesungguhnya kami akan memberikannya kemudahan untuk mendapat kesenangan (syurga).
observe piety, and believe in receiving rewards from god.

ia seolah-olah mereka mendapat beberapa kesenangan yang berputar dari pertempuran persaudaraan ini.
it seems as if they derived some sort of twisted pleasure from this this brotherly fighting.

maka (ia akan beroleh) rehat kesenangan, dan rahmat kesegaran, serta syurga kenikmatan.
(there is for him) rest and provision, and a garden of delights (paradise).

bagaimana fikiranmu (wahai muhammad)? jika kami berikan mereka menikmati kesenangan bertahun-tahun,
beholdest thou? - if we let them enjoy for years.

(tentulah) kesenangan yang mereka nikmati bertahun-tahun itu tidak dapat memberikan mereka sebarang pertolongan.
it will profit them not that they enjoyed (this life)!

sesungguhnya (nikmat-nikmat kesenangan syurga) yang demikian, ialah sebenar-benar pendapatan dan kemenangan yang besar.
this will indeed be great happiness.