검색어: mengurangkan sampah sarap yang berbau busuk (말레이어 - 영어)

dapat mengurangkan sisa sampah sarap
tergesa-gesa

sampah sarap
cut down the bushes

sampah sarap bersepah
food & plastic waste litter

daging ayam berbau busuk
rotten meat

jangan membuang sampah sarap di merata rata tempat
jamgan dump garbage everywhere

kita perlulah menjaga persekitaran daripada sampah sarap untuk mengelakkan
we need to take care of the environment from junk to prevent it from getting dirty etc.

jika kita tidak membuang sampah-sarap dari sini, kita akan menarik lalat
if we don't throw the rubbish away,we will attract flies

firdaus merupakan seorang lelaki kurang siuman, yang sering dihina penduduk kampung kerana fizikalnya yang kotor dan berbau busuk tetapi mempunyai sifat yang mulia
firdaus is an insane man, who is often insulted by the villagers because of his dirty and smelly physique but has a noble nature.

apabila sampai di pantai itu,mereka terkejut melihat persekitaran yang sangat kotor dan banyak sampah sarap di tebing pantai
upon arriving at the beach, they were surprised to see so much of the environment and so much rubbish on the beach.

sumber pendapatan kira kira 200 nelayan pantai di kampung permatang tepi laut, bayan lepas terjejas akibat pencemaran air kumbahan dan pembuangan sampah sarap sejak lima tahun lalu.
about 200 beach fishermen in kampung permatang tepi laut, bayan lepas have been affected by sewage pollution and rubbish dumping for the past five years.

akhirnya mereka dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, dengan benar lagi adil, lalu kami jadikan mereka sebagai sampah sarap (yang dihanyutkan oleh banjir). maka kebinasaanlah kesudahannya bagi kaum yang zalim itu.
and the cry seized them justly, and we made them as scum; so away with the people of the evildoers!

smart bottle shredder ini merupakan salah satu inisiatif untuk mengurangkan kadar pembuangan botol plastik di polisas. hal ini perlu dipandang serius kerana banyak haiwan haiwan buas yang akan membuat sampah sarap terutamanya botol plastik dan membuatkan berterabur. dengan adanya smart bottle shredder ini, masalah ini dapat diselesaikan, botol akan dihancurkan menggunakan alat ini dan akan seterusnya botol yang dihancurkan ini akan dikumpulkan dan apabila sudah banyak botol yang telah dihancurk
this smart bottle shredder is one initiative to reduce the rate of plastic bottle removal in the police. this needs to be taken seriously because many animals will make junk especially plastic bottles and make them scatter. with the existence of this smart bottle shredder, this problem can be solved, the bottle will be crushed using this tool and then the crushed bottle will be collected and when there are already many bottles that have been crushed

sekarang saya akan tunjukkan beberapa isu semasa tentang pencemaran air. gambar pertama di sungai penang. kita boleh lihat terdapat banyak sampah sarap. persatuan pengguna pulau pinang menggesa jabatan alam sekitar dan jabatan kesihatan menyiasat pencemaran ini. dan hasil siasatan menunjukkan sampah sedia ada dilupuskan oleh penduduk tempatan.
now i will show you some current issues about water pollution. first picture is at penang river. we can see there is a lot of rubbish. the consumers assosiation of penang urges the department of environment and health department to investigate this pollution. and the result of investigations showed that the existing rubbish in the river was disposed by the locals.

seterusnya, penyelenggaraan sistem perparitan berkala,untuk memastikan supaya sampah sarap tidak menyebabkan sistem perparitan tidak tersumbat maka penyelenggaraan berkala seharusnya dijalankan iaitu 1 atau 2 kali sebulan. dengan cara ini, maka sampah sarap tidak akan menyebabkan sekatan air sekali gus sampah tidak terlepas ke sistem saliran utama di sungai.
next, periodic maintenance of the drainage system,to ensure that junk does not cause the drainage system to become clogged, periodic maintenance should be carried out 1 or 2 times a month. in this way, the garbage will not cause water restriction, thus the garbage will not escape to the main drainage system in the river.

c/seterusnya, penyelenggaraan sistem perparitan berkala,untuk memastikan supaya sampah sarap tidak menyebabkan sistem perparitan tidak tersumbat maka penyelenggaraan berkala seharusnya dijalankan iaitu 1 atau 2 kali sebulan. dengan cara ini, maka sampah sarap tidak akan menyebabkan sekatan air sekali gus sampah tidak terlepas ke sistem saliran utama di sungai.
c/next, periodic maintenance of the drainage system,to ensure that the garbage does not cause the drainage system to become clogged, periodic maintenance should be carried out 1 or 2 times a month. in this way, the garbage will not cause water restriction, thus the garbage will not escape to the main drainage system in the river.

kesan yang kedua ialah menjejaskan kesihatan masyarakat sekiling. hal ini dikatakan demikian kerana, pembuangan sampah sarap yang tidak diurus dengan baik ini akan memberi kesan buruk kepada masyarakat di kawasan tersebut. sisa sisa pembuangan sampah secara langsung juga boleh membawa pelbagai wabak penyakit yang disebarkan oleh haiwan haiwan perosak seperti tikus, lipas, burung gagak, lalat dan sebagainya. sebagai contoh, penyakit taun, demam denggi, malaria, zika dan rotavirus. kesimpulannya,
the second effect is to affect the health of the surrounding community. this is said so because, the disposal of garbage that is not well managed will have a negative impact on the community in the area. direct waste disposal can also carry various disease outbreaks transmitted by pests such as rats, cockroaches, crows, flies and so on. for example, cholera, dengue fever, malaria, zika and rotavirus. in conclusion,