검색어: orang berilmu (말레이어 - 영어)

berilmu
knowledgeable

mereka yang berilmu
knowledgeable people

berilmu sebelum beramal
be knowledgeable before doing charity

melahirkan modal insan berilmu
give birth to knowledgeable human capital

melahirkan insan yang berilmu dan beraklak, seimbang dan harmoni
to produce knowledgeable human capital

dan misal-misal perbandingan yang demikian itu kami kemukakan kepada umat manusia, dan hanya orang-orang yang berilmu yang dapat memahaminya.
and (as for) these examples, we set them forth for men, and none understand them but the learned.

sebenarnya yang menaruh bimbang dan takut (melanggar perintah) allah dari kalangan hamba-hambanya hanyalah orang-orang yang berilmu.
but it is only those amongst his worshippers that fear allah who have knowledge.

menjadikan rollpiarunchy sebagai perintis perniagaan yang mampu melahirkan generasi usahawan yang mampu berdaya saing dan berilmu.
making rollpiarunchy as a pioneer business that is able to produce a generation of entrepreneurs who are able to be competitive and knowledgeable.

(dengan ilmu pengetahuan), kami tinggikan pangkat kedudukan sesiapa yang kami kehendaki, dan tiap-tiap orang yang berilmu pengetahuan, ada lagi di atasnya yang lebih mengetahui,
(so allah made the brothers to bind themselves with their way of "punishment, i.e. enslaving of a thief.") we raise to degrees whom we please, but over all those endowed with knowledge is the all-knowing (allah).

sebenarnya yang menaruh bimbang dan takut (melanggar perintah) allah dari kalangan hamba-hambanya hanyalah orang-orang yang berilmu. sesungguhnya allah maha kuasa, lagi maha pengampun.
even so only those of his servants fear god who have knowledge; surely god is all-mighty, all-forgiving.

sesungguhnya al-quran ini mengandungi keterangan-keterangan yang cukup bagi orang-orang yang (cita-citanya) mengerjakan ibadat (kepada allah dengan berilmu).
this is a lesson for those who worship (god).

dan (orang-orang musyrik) yang tidak berilmu pengetahuan, berkata: "alangkah eloknya kalau allah berkata-kata dengan kami (mengenai kebenaran muhammad) atau datang kepada kami sesuatu keterangan (mukjizat)?"
and the ignorant people said, “why does not allah speak to us, or some sign come to us?”