검색어: orang yang sesat dalam ugama (말레이어 - 영어)

ikan yang sesat
the lost fish

"dan diperlihatkan neraka jelas nyata kepada orang-orang yang sesat;
"and to those straying in evil, the fire will be placed in full view;

"dan ampunkanlah bagi bapaku, kerana sesungguhnya ia adalah dari orang-orang yang sesat;
"forgive my father, for that he is among those astray;

"kemudian, sesungguhnya kamu wahai orang-orang yang sesat yang mendustakan (kedatangan hari kiamat),
"then moreover, verily, you the erring-ones, the deniers (of resurrection)!

nabi ibrahim berkata: "dan tiadalah sesiapa yang berputus asa dari rahmat tuhannya melainkan orang-orang yang sesat".
"who would despair of the mercy of his lord," he answered, "but those who go astray."

dan apabila mereka melihat orang-orang yang beriman, mereka berkata: "sesungguhnya orang-orang itu adalah golongan yang sesat!"
and if they saw them, they would say, “these people are lost.”

"lalu mereka dihumbankan ke dalam neraka dengan tertiarap, jatuh bangun berulang-ulang, - mereka dan orang-orang yang sesat bersama,
"then they will be thrown headlong into the (fire),- they and those straying in evil,