검색어: pemuda (말레이어 - 영어)

pemuda
shout

wanita/pemuda
her/him

naib ketua pemuda sapp
vice chief of youth

pasukan pemuda ipoh timor
online dictionary bm to bi

ketua penerangan pemuda umno
umno youth chief

belia,orang muda,pemuda-pemudi
young people

pemuda harapan bangsa,pemudi tiang negara
young hope of the nation, young state pole

pak mat menjual sate kepada seorang pemuda dan anak lelakinya.
uncle seng sells fish to a young woman

masing masing perlu berani untuk menegur pemuda tersebut untuk keluar
each one needs to be brave to rebuke the young man to come out

ternakan ikan beta yang telah diusahakan oleh beberapa pemuda felda di felda rimba mas
fighting fish farms that have been cultivated by some felda youths in felda rimba mas

kemudian keduanya berjalan lagi sehingga apabila mereka bertemu dengan seorang pemuda lalu ia membunuhnya.
and so they departed. thereafter they met a boy and he killed him.

pada pendapat saya, pemuda malaysia pada zaman kini tidak mengamalkan gaya hidup yang sihat dan ianya sudah menjadi perkara biasa kepada mereka
in my opinion, malaysian youth today do not adopt a healthy lifestyle and it is common for them

mat jenin adalah seorang pemuda yang hidupnya sebatang kara dan hanya membuat kerja kerja kampung. mat jenin ini terkenal dengan sikapnya yang sangat suka berangan
mat jenin is a young man who lives alone and only does village work. mat jenin is famous for his very chestnut -loving attitude

adapun pemuda itu, kedua ibu bapanya adalah orang-orang yang beriman, maka kami bimbang bahawa ia akan mendesak mereka melakukan perbuatan yang zalim dan kufur.
"and as for the boy, his parents were believers, and we feared lest he should oppress them by rebellion and disbelief.

tidak.sepatutnya pemuda itu tidak boleh mengambil cuti sehari dengan kerap kerana jika pada hari hari yang dia mengambil cuti itu memerlukan pertolongan dari pada pemuda itu tapi pemuda itu tidak ada maka mereka perlu menyelesaikan masalah dengan meminta tolong pada orang lain dan ia juga akan menyebabkan reputasi pekerjaan akan merosot kerana kerap tiada di tempat kerja.
no. it should not be possible for the young man to take a day off regularly because if on the day he takes the day off he needs help from the young man but the young man is not there then they have to solve the problem by asking someone else for help and it will also cause the reputation of the job to deteriorate because there are often no people at work.

berdasarkan kefahaman saya tentang perbandingan ini ialah jika seseorang itu penting kepada kita dan tiba tiba menghilang dari hidup kita ,kita tidak perlu menunggunya kembali untuk teruskan kehidupan kerana belum tentu jika dia kembali dia akan seperti dahulu.kita perlu mencari jalan untuk meneruskan kehidupan tanpa menunggu orang itu kembali.pada pendapat saya, saya fikir tindakan pemuda itu dengan kerap mengambil cuti sehari adalah satu keputusan yang bijak?
based on my understanding of this comparison is that if someone is important to us and suddenly disappears from our lives, we don't have to wait for him to return to continue his life because not necessarily if he returns he will be the same as before. we have to find a way to continue his life without waiting for that person to return. in my opinion, i think the young man's actions by taking a day off often are a wise decision?