검색어: semut di merata tempat (말레이어 - 영어)

sampah bersepah merata tempat
rubbish littered everywhere

jangan membuang sampah sarap di merata rata tempat
jamgan dump garbage everywhere

susah untuk dibawa ke merata tempat
tahan lama

semut di pijak tidak mati
ant ants do not die

di mana ada semut, di situ ada gula
where there are bees, there are sugar

jangan letak barang di merata-rata
don't put things on top

sebagai seorang individu yang bertanggungjawab seharusnya mendisiplinkan diri daripada membuang sampah di merata rata tempat terutamanya di dalam longkang dan ia akan menyebabkan longkang tersumbat
as a responsible individual should discipline himself from throwing rubbish everywhere especially in drains and it will cause clogged drains

pada keesokan harinya,siti pulang daripada sekolah dia terkejut apabila sangkar burung itu telah dan burung itu sudah hilang.siti sudah mencari di merata tempat tetapi tidak jumpa.
the next day, siti come home from school she was surprised when the bird cage and the bird already lost siti was already looking everywhere but cannot find.

melainkan anda mempunyai syarikat multinasional atau jenama global, hampir setiap perniagaan di luar sana berjalan dengan bajet yang terhad, terutamanya untuk pengiklanan. dengan banyaknya iklan di merata tempat, bukan mudah untuk menonjolkan perniagaan anda.
unless you have a multinational company or a global brand, almost every business out there goes by on a limited budget, especially for advertising. with the abundance of advertisements all over the place, it is not easy to make your business stand out.

antara kesan berlaku banjir adalah kematian kerana melibatkan kesihatan manusia. banjir yang berlaku akan menyebabkan takungan najis keluar bersama limpahan air. najis ini bertaburan di merata rata tempat sehingga mengakibatkan pelbagai jenis penyakit seperti taun dan malaria. kanak kanak juga akan mudah lemas kerana paras air yang tinggi
among the effects of flooding is death because it involves human health. the flooding will cause the manure reservoir to come out along with the water runoff. this feces is scattered evenly so that it results in various diseases such as taunts and malaria. children will also drown easily due to high water levels

pesuruhjaya kesihatan wilayah itali giulio gallera berkata beliau dimaklumkan oleh pengendali telefon mudah alih bahawa "40% orang ramai terus bergerak ke merata tempat".
italian regional health commissioner giulio gallera said he has been informed by mobile phone operators that "40% of people are continuing to move around anyway".

dan kami pecah-pecahkan mereka (kaum yahudi itu) berpuak-puak (yang bertaburan di merata-rata) dunia ini.
and we divided them throughout the earth into nations.

semasa dalam tempoh menunggu keputusan pengajian tingkatan enam saya mencari pekerjaan di merata tempat bagi mendapatkan sejumlah wang untuk menampung perbelanjaan di university nanti. selang beberapa hari, saya mendapat panggilan temuduga untuk bekerja di klinik x dan akhirnya saya mendapat pekerjaan itu. saya berasa sangat terharu dan gembira apabila sekian lama mencari pekerjaan akhirnya dapat juga. in the next day, saya datang awal pegi klinik untuk bekerja dengan menaiki bas awam sebab tida
while waiting for the results of my form six studies, i looked for a job everywhere to get some money to cover my expenses at university later. a few days later, i got an interview call to work at clinic x and finally, i got the job. i feel very moved and happy when i have been looking for a job for so long i finally got it too. the next day, i came early to the clinic to work by taking a public bus for no reason

selamat tengah hari saya ucapkan kepada guru yang saya hormati serta rakan sekelas yang saya kasihi. hari ini saya akan mernceritakan tentang haiwan peliharaan saya iaitu kucing. saya menamakan kucing itu “ bugal ” bugal seekor kucing yang pandai dan sangat jinak dengan kami sekeluarga . kucing saya berwarna putih dan berbulu lembut . bugal seekor kucing yang sangat comel , saya memelihara kucing itu dari ia masih kecil hingga kucing itu sudah besar . bugal membesar dengan sangat cepat dan sihat . makanan kegemaran bugal ialah whiskas dan minuman kegemarannya pula ialah susu . kalau saya dan pacik saya ada masa lapang , saya dan pacik saya akan membawa si bugal bermain di luar rumah. selesai bermain dengan kucing saya itu , saya akan membawa ia pergi ke tandas untuk memandikan kucing itu . selesai sahaja saya memandikannya saya akan menggelap bulu si bugal yang basah itu . selepas itu , si bugal terus pergi ke tempat tidurnya untuk melelapkan matanya . saya sangat menyanyangi si bugal ,kerana si bugal ialah sebahagian dari keluarga saya juga. kucing saya sangat pintar kerana dia tidak membuang air besar di merata rata tempat , ia akan membuang air besar di pasir kucing yang telah di sediakan. si bugal akan mengekori saya ke mana sahaja yang saya pergi . banyak perkara kami lakukan bersama sama. si bugal amat di sayangi oleh keluarga saya. bila si bugal sakit , kami akan terus membawanya berjumpa dengan doktor haiwan , kami sekeluarga amat mengambil berat tentang kesihatan si bugal . pacik saya akan membawa kucing saya berjumpa dengan doktor haiwan tiga kali seminggu untuk memeriksa kesihatan si bugal . banyak pengalaman yang manis bersama si bugal . bila kami ingin pergi bercuti , kami akan membawa si bugal bersama . saya meletakkan si bugal didalam sangkar kucing , supaya memudahkan lagi untuk membawa si bugal pergi bercuti bersama sama dengan kami sekeluarga . saya amat menyanyangi kucing saya itu.
my pet(s)