검색어: seperti tahun tahun lalu (말레이어 - 영어)

tahun,tahun
year,years

apa yang aku fikirkan 20 tahun lalu
what i was thinking 20 years ago?

cinta tidak ditermine oleh tahun-tahun tetapi hati
love is not ditermine by the years but the heart

menunjukkan jurang yang besar jika dibandingkan dengan tahun tahun lain
showing a large gap when compared to other years

perkara yang telah berlaku beribu tahun lalu
things that have happened thousands of years ago

penyesuaian audit ini akan mempengaruhi penilaian tahun-tahun berikutnya dan
this audit adjustment will affect the following years of assessment and

beg ini telah pecah sampai sis saya kena dikaki 1 tahun lalu
this hotbag was injured my sis 1 yr ago

terlalu banyak permainan yang saya kalah pada tahun ini ,saya harap pada tahun depan saya dapat capaikan impian menjadi benar dan akan mencoba lebih keras dari pada tahun lalu.
too many games i lost this year, next year i will try better than the previous year so i can achieve my dreams

selain itu saya mahu untuk mempunyai pengalaman berkhemah peringkat negeri kerana tahun lalu saya sudah mengikuti perkhemahan daerah
in addition i want to have a state-level camping experience because last year i had been to the district camping

tahun tahun yang lepas saya tidak selalu bersenam.jadi pada tahun ini saya akan mula bersenam untuk menjaga kesihatan saya dan juga supaya saya dapat meningkatkan kecergasan diri saya
last year i didn't always exercise. so this year i will start exercising to take care of my health and also so that i can improve my fitness.

ianya menyedihkan bagaimana mereka berkawan rapat sejak 10 tahun lalu namun ianya bertukar menjadi yoo hwan adalah orang yang paling berkemungkinan menjadi stalker itu
it's sad how they've been close friends for the past 10 years but it turns out yoo hwan is the person most likely to be the stalker

mahkamah sesyen di sini, hari ini menjatuhkan hukuman penjara dua tahun dan denda rm30,000 terhadap dua anggota polis, selepas didapati bersalah cuba menerima suapan berkaitan kes memiliki kereta seludup di klang, lima tahun lalu.
the sessions court here today sentenced two policemen to two years in prison and a fine of rm30,000, after they were found guilty of trying to accept bribes related to a case of possessing a smuggled car in klang, five years ago.

sumber pendapatan kira kira 200 nelayan pantai di kampung permatang tepi laut, bayan lepas terjejas akibat pencemaran air kumbahan dan pembuangan sampah sarap sejak lima tahun lalu.
about 200 beach fishermen in kampung permatang tepi laut, bayan lepas have been affected by sewage pollution and rubbish dumping for the past five years.

buktinya, mahkamah tinggi menyampaikan keputusan bersalah terhadap seorang remaja berusia 19 tahun atas tuduhan kes membunuh kerana melakukan kebakaran di sekolah tahfiz darul ittifaqiyah lalu menyebabkan 23 orang maut pada tiga tahun lalu. kemudian dia diperintahkan untuk ditahan atas perkenan yang di ertuan agong.
evidently, the high court delivered a guilty verdict against a 19-year-old teenager on suspicion of murder for committing a fire at tahfiz darul ittifaqiyah school then caused the death of 23 people three years ago. then he was ordered to be arrested on the merits of his majesty.

dengan sedikit perancangan, anda boleh mereka bentuk almari pakaian yang bergaya dan berfungsi. dengan mengikuti dos ini dan tidak, anda boleh membuat almari pakaian yang akan memenuhi keperluan anda untuk tahun-tahun akan datang.
with a little planning, you can design a wardrobe that is both stylish and functional. by following these dos and don'ts, you can create a wardrobe that will meet your needs for years to come.

dalam tahun-tahun kebelakangan ini, pendidik profesional, pekerja sosial, guru dan profesional lain telah melengkapkan latihan untuk menjadi kaunselor. kaunselor ini tertarik dengan bidang ini dengan kemungkinan membantu orang ramai melalui hubungan satu dengan satu
in recent years, professional educators, social workers, teachers, and other professionals have completed the training to become counselors. these counselors were attracted to the field by the possibility of helping people through a one to one relationship

semoga kenangan terbaik tahun lalu menjadi yang terbaik. semasa tahun baru ini bermula, pastikan sikap anda positif, tidak kira apa yang berlaku apabila kemajuan tahun mendapati saya baik dalam setiap keadaan. dan, jika anda berbuat demikian tahun itu akan menjadi baik kepada anda
may the best memories of the past year be the supers. as this new year begins keep i'm attitude positive, no matter what happens as the year progress find me good in every situation. and, if i'm do that the year will be good to me

kesimpulannya, setiap keluarga haruslah mengadakan percutianbersama kelurga setiap tahun dan percutian sebegini haruslah diteruskanpada tahun tahun akan datang. hal ini secara tidak langsung akanmewujudkan keluarga yang harmoni serta bahagia. percutian keluarga jugamampu meningkatkan pendapatan negara terutamanya dalam industripelancongan. oleh itu, ibu bapa haruslah bertindak giat untuk mengadakanpercutian keluarga untuk melahirkan keluarga tersayang. ibu bapa merupakantiang utama dalam sesuatu
in conclusion, every family should have a family vacation every year and such a holiday should continue in the coming year. this will indirectly create a harmonious and happy family. family vacations also increase national income, especially in the travel industry. therefore, parents should act actively to have family vacations to give birth to their loved ones. parents are a key part of something

2. setelah menimbang syor mpgn dari pelbagai sudut, kerajaan buat pertama kalinya bersetuju untuk melaksanakan kadar gaji minimum yang seragam bagi seluruh negara termasuk sabah dan sarawak iaitu rm1,050 sebulan/ rm5.05 sejam berkuat kuasa 1hb januari 2019. kerajaan juga memutuskan untuk tidak memberikan sebarang subsidi kepada mana-mana majikan kerana kekangan kewangan semasa negara. peningkatan gaji minimum ini adalah selaras dengan situasi ekonomi semasa negara. kita harus waspada bahawa sebarang peningkatan gaji yang drastik bakal menimbulkan masalah lain kepada industri yang juga boleh menggugat daya saing negara. dengan itu, adalah lebih wajar jika gaji minimum dinaikkan secara berkala dalam tahun-tahun akan datang supaya industri, terutamanya majikan kecil, tidak menutup perniagaan mereka akibat kos operasi yang tinggi yang bakal menyebabkan pemberhentian pekerja.
2. after considering the mpgn recommendations from various angles, the government for the first time agreed to implement a uniform minimum wage rate for the whole country including sabah and sarawak of rm1,050 a month / rm5.05 per hour effective 1st january 2019. the government also decided not to giving any subsidy to any employer due to the current financial constraints of the country. this minimum wage increase is in line with the current economic situation of the country. we must be aware that we are