검색어: tidak jemu (말레이어 - 영어)

tidak
neither drinks

tidak pernah jemu
tidak pernah jemu

tidak jemu mata memandang
not tired of looking

jemu
i don't like to be choke

jemu jemu
bored bored

jemu jemu
feeling tired

tanpa jemu
without getting tired

tidak pernah rasa jemu mengajar dan membimbing
never tired

tidak... tidak... tidak!
no... no... no!

guru tak jemu mengajar kita
teachers don't get tired of teaching us

tidak jemu memberi didikan sehingga anaknya penuh bersopan tahu menilai ya dan bukan hingga ibu sanggup berkorban
not tired of giving education so that his child is full of courtesy to know to judge yes and not until the mother is willing to sacrifice

biar merindu asal tak jemu,jangan cinta tapi tersiksa
to miss your home, not love but torture

awak akan jemu ke apabila bercerita tentang mereka lakukan dan apa yang saya lakukan satu hari itu
you will get tired of talking about what they did and what i did that day

dan janganlah kamu jemu menulis perkara hutang yang bertempoh masanya itu, sama ada kecil atau besar jumlahnya.
and do not be [too] weary to write it, whether it is small or large, for its [specified] term.

manusia tidak jemu-jemu memohon kebaikan. dan kalau ia ditimpa kesusahan maka menjadilah ia seorang yang sangat berputus asa, lagi sangat nyata kesan putus harapnya (dari rahmat pertolongan allah).
man (the disbeliever) does not get tired of asking good (things from allah), but if an evil touches him, then he gives up all hope and is lost in despair.

nakalnya kami memang sangat dikenali lari-lari panjat almari semua budak pun kami buli kerja sekolah semua kami tak peduli tapi bila hadirnya cikgu duduk diam tak bersuara tak berlagu tak jemu- jemu kongsikan ilmu itulah memori yang kami sangat rindu. terima kasih cikgu
it's a naked we're so well known to run in the closet all the boys we are doing school work all we do not care about but when the presence of the teacher sits silent voiceless in the midst of tired of sharing science that is the memory that we really miss. thank you teacher