검색어: zaman yang semakin moden (말레이어 - 영어)

disebabkan zaman semakin moden,
the increasingly modern age makes

peredaran zaman yang semakin canggih
the passage of time

di dalam era yang semakin maju dan moden ini
in this increasingly advanced and modern era

pada zaman yang modenisasi ini tradisi semakin dilupakan
in this age of modernization

bilangan yang semakin meningkat
the growing number of kopitiams outlets around the klang valley reminds malaysians of their roots and allows them to taste old favourites done with a new twist

pada zaman yang serba canggih
an all-around sophisticated age

ekonomi negara yang semakin merundum
the country's economy is declining

banjir di kedah yang semakin buruk
floods in kedah are getting worse

mengikut perkembangan dunia yang semakin canggih,
in the minutes of this current of modernization

mengupas isu dekolonisasi intelektual yang semakin mencabar pada hari ini.
forming an identity

corak transaksi pelanggan menunujukan perubahan yang semakin ketara pada tahun 2021,
customer transaction patterns are projecting increasingly significant changes in 2021,

masalah ekonomi yang semakin membimbangkan menyebabkan kebanyakkan peniaga kecil terutama dalam bidang food industry terjejas
increasingly worrisome economic problems have affected many small traders, especially in the food industry

peningkatan jumlah penduduk yang semakin meningkat dari tahun ke tahun telah menyebabkan permintaan terhadap makanan juga meningkat
increasing population growth over the years has led to increased food demand

kepupusan flora dan fauna bukanlah satu perkara yang boleh dipandang remeh. namun, pada zaman yang berkembang pesat ini, flora dan fauna semakin pupus disebabkan beberapa punca.
the extinction of flora and fauna is not something to be underestimated. however, in this fast -growing age, flora and fauna are becoming increasingly extinct due to a number of causes.

saya memilih simbol percikan air sebagai metafora kepada reaksi saya terhadap kekerapan gangguan bekalan air yang semakin meningkat di selangor.
i chose a water splashing symbol as a metaphor to my reaction to the growing frequency of water supply outages in selangor.

pada masa kini dalam arus pemodenanan yang semakin mencabar, agak suakr untuk menyuntik dan melahirkan semangat nationalism dalam diri rakyat.
nowadays in the current of increasingly challenging modernization, it is quite difficult to inject and engender the spirit of nationalism in the people.

pada era globalisasi ini, orang muda lebih mahir menggunakan media sosial berbanding orang yang berumur disebabkan dunia kita yang semakin maju kehadapan.
in this era of globalization, young people are more adept at using social media than older people due to our increasingly advanced world.

pada zaman yang penuh dengan pelbagai jenis teknologi dan cabaran ini, kita dapati bahawa gaya hidup masyarakat masa kini jauh telah berubah berbanding kehidupan 20 tahun yang lalu.
in these ages full of technologies and challenges, we find that the lifestyles of today's societies are much changed compared to life 20 years ago.

dek kerana teknologi di negara ini semakin moden , semua perkara yang dicari hanyalah dihujung jari. remaja kini lebih menghabiskan masa mereka dengan internet dek kerana banyak aplikasi yang menarik telah dicipta dan sangat popular dalam kalangan mereka
deck as technology in the country becomes more modern, all things sought after are just at your fingertips. teenagers are now spending more of their time with internet decks as many interesting apps have been created and are very popular among them