검색어: kurniaan (말레이어 - 중국어(간체자))

dengan kurniaan tuhan, dengan air suci dan roh abadi.
以上帝之名赋予圣水和圣灵

satu-satunya kurniaan tuhan jauhkan dari jangkauan pontianak.
这是上帝不让吸血鬼碰到的东西

manakah yang lebih baik, limpah kurniaan yang termaklum itu atau pokok zaqqum?
那是更善的款待呢？还是攒楛树？

dan pembakar roti dengan isterinya, bangga dengan.. ...seorang kurniaan anak lelakinya yang sihat.
还有面包师和他的妻子骄傲地成为健壮男婴的父母.

great artemis, dewi memburu, saya membuat anda ini tawaran di terima kasih kerana kurniaan anda mewariskan kepada kita hari ini.
伟大的狩猎女神 阿耳忒弥斯 我为您献上这杯美酒 感谢您今日让我们满载而归

(dan juga) mereka bersukacita dengan kurniaan allah (balasan mati syahid) yang telah dilimpahkan kepada mereka, dan mereka bergembira dengan berita baik mengenai (saudara-saudaranya) orang-orang (islam yang sedang berjuang), yang masih tinggal di belakang, yang belum (mati dan belum) sampai kepada mereka, (iaitu) bahawa tidak ada kebimbangan (dari berlakunya kejadian yang tidak baik) terhadap mereka, dan mereka pula tidak akan berdukacita.
他们又喜欢真主赏赐自己的恩惠，又喜欢留在人间，还没有赶上他们的那些教胞，将来没有恐惧，也不忧愁。