검색어: menegur (말레이어 - 중국어(간체자))

menegur
提醒

menegur、
谴责，

tegur-menegur
训斥训斥

tegur menegur jiran
和邻居问候/和邻居打招呼

potassium nitrat. terima kasih kerana menegur.
硝酸钾，谢谢你注意到了

bukan begini caranya untuk menegur pegawai, sarjan.
這可不是跟長官說話的態度，中士

aku ingin membawanya ke taman, duduk di sofa bersamanya, menegur dia.
我想带他去公园... 或许在门口坐坐 和他打个招呼

dan (ingatlah), ketika nabi memberitahu suatu perkara secara rahsia kepada salah seorang dari isteri-isterinya. kemudian apabila isterinya itu menceritakan rahsia yang tersebut (kepada seorang madunya), dan allah menyatakan pembukaan rahsia itu kepada nabi, (maka nabi pun menegur isterinya itu) lalu menerangkan kepadanya sebahagian (dari rahsia yang telah dibukanya) dan tidak menerangkan yang sebahagian lagi (supaya isterinya itu tidak banyak malunya). setelah nabi menyatakan hal itu kepada isterinya, isterinya bertanya: "siapakah yang memberi tahu hal ini kepada tuan? " nabi menjawab: "aku diberitahu oleh allah yang maha mengetahui, lagi amat mendalam pengetahuannya (tentang segala perkara yang nyata dan yang tersembunyi) ".
当时，先知把一句话秘密地告欣他的一个妻子，她即转告了别人，而真主使先知知道他的秘密已被泄漏的时候，他使她认识一部分，而隐匿一部分。当他既以泄漏告诉她的时候，她说：谁报告你这件事的？他说：是全知的、彻知的主告诉我的。