검색어: pemergian (말레이어 - 중국어(간체자))

pemergian
詞典

pemergian awak adalah sesuatu yang baik?
你跑掉就是件好事情吗？

aku rasa lemah kerana pemergian ayah aku.
我爸过世让我感觉很脆弱

atau kau terganggu dengan pemergian gabrielle?
或你觉得加布里埃尔的离开太令人分心？

dia sangat kecewa dengan pemergian ayahnya.
他的离开让她很难过 she's pretty upset with him for leaving.

dan, jadi, rasanya saya kena relakan pemergian ayah.
呃 and, uh... 所以 ...so... 我想 我最终会释怀的 ...i guess i'm letting you go.

sensei, semenjak pemergian awak, bumblebee yang mengambil alih.
擎天柱 由於你生死未卜 大黃蜂就先擔任了指揮

zaman pada pemergian awak, dia bukanlah pahlawan yang membesarkan saya.
你回到过去遇见的她 the time you're going back to, 还不是那个养育我成人的勇士 暂时还不会是 she won't be the warrior that raised me, not yet.

dan hari ini usia saya sama dengan usia ayah sewaktu hari pemergian ayah.
今天我就到你离开时的年纪了 and today i'm the age you were when you left.

lockdown akan berada di angkasa lepas sebelum dia sedar akan pemergian saya.
等禁閉回到宇宙深處才會意識到我已經跑了

khazanah serta penghargaan ini juga pada kamu, saya merasa sedih dengan pemergian anda.
完成任务即使面临生死关头 也绝不放弃同胞

"saya harap selepas pemergian saya, segalanya akan menjadi sedia-kala."
"我希望... "i hope that... 现在我走了 你们的生活可以平静一些" now i have gone, things will calm down a bit."

ella, sepanjang pemergian ayah, layanlah mak tiri awak dengan baik, kakak-kakak tiri awak juga, walaupun mereka kadangkalanya menyusahkan.
虽然我走了，我想好 与你的继母和姐姐， 即使有时可能是困难的。

dan kalaulah mereka mahu keluar (untuk turut berperang), tentulah mereka menyediakan persiapan untuknya; tetapi allah tidak suka pemergian mereka, lalu dilemahkannya semangat mereka, dan dikatakan (oleh syaitan): "tinggalah kamu bersama-sama orang-orang yang tinggal".
假若他们有心出征，必定早已准备就绪了。但真主不愿他们出征，故阻止他们。有人曾对他们说：你们与老弱妇孺们呆在家里吧！