검색어: projek jalan dari sempadan bakelalan (말레이어 - 중국어(간체자))

jauh dari sempadan kita.
就是距离我们边界还有很远.

maksud awak jauh dari sempadan mereka?
你的意思是,他们的边界!

setengah jalan dari hujung blok. 1701 north burns.
再过半个街区，north burns 1701号

dia seludup orang dari sempadan karnataka dan jalankan pelbagai perniagaan haram.
他從卡納塔卡邊境帶人來 幹許多非法的勾當

semua orang di yau ma tei tahu, sepanjang jalan dari yung ma tei hingga ke pasar buah milik aku.
所有人都知道油麻地 榕樹頭到果欄 這一路掃過去都是我的地盤

bagaimana pun, tuanku, kami tidak berfikir untuk menyeberangi negara tuanku tanpa kebenaran tuanku, atau ubahkan "the grail" dari sempadan tuanku tanpa pampasan yang sesuai.
但没有你的许可 我们无法通过你的领地 也无法带着圣杯离开你的边界

(bukan benda-benda yang dipertuhankan itu yang memberi kesenangan kepada mereka) bahkan kami biarkan mereka dan datuk-nenek mereka menikmati (kesenangan hidup) hingga berlanjutanlah umur mereka (dalam keadaan yang menyebabkan berlaku perkara yang tidak diingini mereka). maka tidakkah mereka melihat bahawa kami datangi daerah bumi yang mereka kuasai dengan menguranginya sedikit demi sedikit dari sempadan-sempadannya? jika demikian halnya, maka adakah mereka yang akan menang?
不然，我使这等人和他们的祖先得享受安乐，直到他们的寿命延长。难道他们不知道我来缩小他们的边境吗？难道他们是战胜者吗？