검색어: tersinggung (말레이어 - 중국어(간체자))

tersinggung
生气

saya tersinggung.
我認為是

- tersinggung no.
- sorry. - don't even think about it...

jangan tersinggung.
也许你根本不存在，别见怪啊

kamu tak tersinggung?
你不生气吗?

aku tak nak kau tersinggung.
--

jangan tersinggung, daniel,
我的意思是，没有进攻，丹尼尔，

aku sangat tersinggung sekarang.
真丢人

maafkan saya. jangan tersinggung.
對不起，不是針對你的

- jangan tersinggung, tentu saja.
-当然了 无意冒犯

aku tak ada niat buat dia tersinggung.
我的意思是，我不知道该怎么说

oh, dia tersinggung dan dia harus.
啊 她应该是得罪她了

tapi kau kena janji jangan tersinggung.
-但你得保证不会发火

jangan tersinggung, sarapanku pun aku lupa.
不是只对你这样 don't take it personally, 我连自己早饭吃了什么都不记得 i don't remember what i had for breakfast.

- lihat? - kau marah. dia tersinggung.
黑小伙们都被别人卷走了，这就是为什么我家里那口子是白人。

baiklah tuan muda, tolong jangan tersinggung.
好吧, 少爷们, 我可没打算冒犯

aku rasa aku akan ingat. / jangan tersinggung...,
- 提过的话我会记得

jangan tersinggung, bro, tapi abang kau sengal.
无意冒犯哈，你弟太差劲

jangan tersinggung, ....tapi awak boleh melepaskannya seperti itu.
因为你现在太冲动了 无意冒犯 怕你会勃然大怒

ada yang tidak sabar mencubanya dan ada yang tersinggung dengannya.
有人求药若渴， 而其他人则对此气愤异常