검색어: mempermainkan (말레이어 - 포르투갈어)

dia mempermainkan kita.
está a manipular-nos.

kau mempermainkan aku!
tu aproveitaste-te de mim!

mempermainkan, benar?
- estás a brincar, não estás?

kamu sedang mempermainkan
deves estar a brincar.

kamu sedang mempermainkan..
diz-me a verdade.

awak cuba mempermainkan kami?
está a brincar connosco?

makhluk itu mempermainkan kita.
está a brincar connosco.

beraninya awak mempermainkan saya!
não medes a tua própria força?

kamu sungguh pasti mempermainkan
estás a lixar-me?

semua orang mempermainkan saya.
todo mundo goza comigo...

- saya sedang mempermainkan mereka.
- só estou a brincar com eles.

apa kau sedang mempermainkan gadis ini?
porque andas a danar a miúda?

dia mempermainkan awak macam orang bodoh.
fez de ti um tolo.

ayuh, dengar, mereka hanya mempermainkan kita.
eles estão apenas a tentar desorientar-nos.

kamu ingat, mempermainkan orang tua itu kelakar?
acham divertido gozar com um velhote?

kapten, saya yakin dia cuma hendak mempermainkan awak.
capitão, acredito que está a tentar manipulá-lo.

di sekolah, awaklah membela saya semasa budak lain mempermainkan saya.
lembras-te da escola quando me defendeste enquanto as outros miúdos divertiam-se...

kamu ingat boleh nak mempermainkan abah, tapi kamu bukan bijak mana pun!
pensas que consegues dar-me a volta, mas não és assim tão esperto.

mungkin awak semua fikir dia mempermainkan awak, adakah awak terfikir tentangnya?
talvez todos pensem que foste tu, já pensaste nisso?

tugas kamu adalah mempermainkan perasaan holmes pada kamu bukan malah tertarik padanya.
a sua missão era manipular os sentimentos do holmes por si e não render-se a eles.