검색어: żgħażaġħ (몰타어 - 독일어)

kapitolu 3 — edukazzjoni, formazzjoni vokazzjonali u żgħażaġħ .....................
kapitel 3 — allgemeine und berufliche bildung und jugend ...........................

minħabba l-għan li dawk li huma l-aktar vulnerabbli jridu jinġiebu fis-suq tax-xogħol, hemm evidenza mħallta, iżda xorta hemm l-impressjoni li jista'jinkiseb progress u jistgħu jittieħdu ħafna tagħlimiet minn prattiki tajba. meta wieħed iħares lejn ir-rwol ta'l-istrumenti tad-dm, ir-riċerka turi li l-interazzjoni tagħhom ma'politiki ta'attivazzjoni mfassla tajjeb jistgħu jiġġeneraw effetti ta'xogħol, li t-taħriġ għax-xogħol f'kumpaniji privati u attivazzjoni simili għal xogħol ordinarju huwa l-aktar metodu promettenti u li ż-żgħażaġħ u dawk li għandhom l-anqas problemi soċjali huma dawk li jistgħu jibbenefikaw l-aktar. il-benefiċċji ta'miżuri ta'attivazzjoni simili ma jridux jitkejlu biss f’termini ta'effetti immedjati ta'xogħol. dan jista'jgħin ukoll sabiex iġiegħel lin-nies jiġġieldu l-iżolazzjoni soċjali u jtejbu l-istima personali tagħhom infusfom u jkollhom attitudni aktar pożittiva għax-xogħol u għas-soċjetà. mill-banda l-oħra, ingħatat anqas attenzjoni għal aċċess adegwat għas-servizzi soċjali li jifformaw pre-kondizzjoni bażika sabiex wieħed ikun disponibbli għax-xogħol.
mit blick auf die zielsetzung, die am stärksten gefährdeten personen in den arbeitsmarkt einzugliedern, spricht – wenngleich sich kein einheitliches bild ergibt – einiges dafür, dass fortschritte möglich sind und dass man aus den vorhandenen good practice einige lehren ziehen kann. was die rolle von mindesteinkommensregelungen betrifft, zeigen einschlägige forschungsarbeiten, dass eine interaktion solcher regelungen mit sinnvoll konzipierten aktivierungsmaßnahmen positive beschäftigungseffekte hervorbringen kann, dass praktika in privatwirtschaftlichen unternehmen oder aktivierungsmaßnahmen, die einer regulären beschäftigung vergleichbar sind, den größten nutzen versprechen und dass junge menschen und personen mit einem weniger problematischen sozialen background am ehesten davon profitieren. der nutzen solcher aktivierungsmaßnahmen sollte nicht ausschließlich nach den unmittelbaren beschäftigungseffekten beurteilt werden. entsprechende maßnahmen können auch dazu beitragen, einer sozialen isolation entgegenzuwirken und selbstachtung wie auch eine positivere einstellung zur arbeit und zur gesellschaft zu fördern. weniger aufmerksamkeit wurde bislang der sicherung eines angemessenen zugangs zu sozialen dienstleistungen geschenkt, die immerhin eine grundlegende voraussetzung dafür sind, dass jemand dem arbeitsmarkt zur verfügung stehen kann.