검색어: sengħa (몰타어 - 독일어)

sengħa
handwerk

sengħa jew professjoni
gewerbliche oder berufliche tätigkeit

sengħa intra-komunitarja
innergemeinschaftlicher handel

d 2 -impjegat tas-sengħa -
verwaltungsassistentdd 1amtsmeister

(i) il-livell tas-sengħa
i) handelsstufe

-età,-tip ta'xogħol jew sengħa,
-wirtschaftszweig oder berufsgruppe,

Żieda fillivell ta’ sengħa fi x-xogħol
erhöhter qualifikationsgehalt kationsgehalt

nuqqas ta’ ħaddiema tas-sengħa u intraprendituri.
mangel an ausreichend qualifizierten arbeitskräften und unternehmern.

-in-nies tas-sengħa u kummerċjanti żgħar:
-für freiberufler und handwerker:

-jkun jipposjedi sengħa tax-xogħol u kompetenza, u
-über eine ausreichende berufliche qualifikation verfügen und

is-sigurtà ta’ l-aċċess għal ħaddiema bis-sengħa
sicherung des bestands qualifizierter arbeitkräfte

madankollu, hemm nuqqas ċar ta’ persunal tas-sengħa u żgħażagħ.
es ist jedoch ein mangel an qualifizierten und jungen arbeitskräften feststellbar.

għallimpjiegi ta’ sengħa baxxa jintużaw ħafna l-provi taxxogħol.
besonders im hotel- und reinigungsgewerbe ist ein probetag sehr verbreitet.

possibbiltà li ma jintefqux spejjeż tat-taħriġ għal xogħol li ma jeħtieġx sengħa
einsparung von kosten für die ausbildung ungeschulter mitarbeiter

-il-bidwi jkun jippossjedi kapaċità adegwati tas-sengħa u komptenenza,
-der landwirt über eine ausreichende berufliche qualifikation verfügt,

għallimpjiegi kollha mhux tas-sengħa, ilproċedura tal-applikazzjoni ġeneralment tkun verbali.
verhandlungen über gehalt und freiwillige leistungen werden mit mitarbeitern der personalabteilung geführt.

grupp mira negozji tas-sengħa millbavarja ta’ fuq li joperaw fl-awstrija.
zielgruppe handwerksbetriebe aus oberbayern, die in Österreich tätig sind.

jinkoraġġixxu operaturi/sidien privati biex jissieħbu f'assoċjazzjonijiet tas-sengħa tagħhom,
-den zusammenschluß von partikulieren in binnenschiffahrtsverbänden zu fördern;

hu rakkomandat li pazjenti li jagħmlu xogħolijiet tas-sengħa għandhom jużaw l-akbar attenzjoni.
vorsicht ist geboten bei patienten, die komplizierte aufgaben zu erfüllen haben.

għall-proli ta’ sengħa aktar baxxa huma possibbli proċeduri ta’ applikazzjoni dierenti.
bei weniger qualizierten prolen sind verschiedene bewerbungsverfahren möglich.