검색어: informazjoni (몰타어 - 라트비아어)

informazjoni tossikoloĠika
informĀcija par toksiskumu

informazjoni bil- braille
informĀcija braila rakstĀ

informazjoni gĦal min qed jagĦmel uŻu minnha
informĀcija zĀĻu lietotĀjam

jikkomunika lill-prinċipal tiegħu l-informazjoni kollha neċessarja disponibbli għalih;
paziņot pilnvarotājam visu vajadzīgo informāciju, kas viņam pieejama;

dik l-informazjoni għandha tingħata fil-forma ta' total għal kull kategorija.
minētā informācija jāsniedz kā kopsumma katrai kategorijai.

il-kummissjoni għandha tikkomunika dik l-informazjoni lill-istati membri l-oħra kollha.
komisija minēto informāciju paziņo pārējām dalībvalstīm.

huwa għandu jipprovdi lill-istati membri, kemm jista' jkun malajr, bl-informazjoni kollha relevanti.
viņš pēc iespējas ātrāk paziņo dalībvalstīm visu būtisko informāciju.

billi hu għalhekk raġjonevoli li individwi privati ma jiġux meqjusa responsabbli li jipprovdu dik l-informazjoni, minbarra surveys adattati li jsiru perjodikament;
tā kā tādēļ ir nepareizi arī turpmāk uzskatīt, ka minētajām personām ir pienākums sniegt šo informāciju, izņemot attiecīgus periodiskus pētījumus;

l-informazjoni reġjonali li hemm riferenza għaliha fl-artikolu 6 għandha tingħata fl-istess żmien tal-figuri finali fuq livell nazzjonali u tkun konsistenti magħhom.
reģionālos datus, kas minēti 6. pantā, iesniedz vienlaikus ar galīgajiem valsts līmeņa datiem, un tie ir saderīgi ar pēdējiem.

fil-każ ta' urġenza estrema il-kummissjoni tista, wara l-eżaminar tas-sitwazjoni fuq il-bażi ta' l-informazjoni kollha disponibbli lilha, li tiddeċiedi li tissospendi l-iffissar bil-qddiem għall-perijodu li ma jistgħax jeċċedi tlett ijiem tax-xogħol.
Ārkārtējas steidzamības gadījumos komisija pēc stāvokļa pārbaudes, pamatojoties uz visu informāciju, kas tai pieejama, var lemt par iepriekšējas noteikšanas apturēšanu uz laika posmu, kas nedrīkst pārsniegt trīs darbdienas.