검색어: speċjalizzazzjonijiet (몰타어 - 슬로바키아어)

il-bżonn għal aktar xogħol li jirrekjedi speċjalizzazzjonijiet għoljin żied id-domanda għal aktar taħriġ u l-fse wieġeb għal dinit-talba.
potreba vysoko kvalifikovanej pracovnejsily kládla vyššie požiadavky na ďalšie vyškoľovanie a esf ich spĺňal.

l-istati membri għandhom jitħallew jagħtu, fi ħdan ċerti limiti, tali eżenzjonijiet għal speċjalizzazzjonijiet mediċi li huma koperti mis-sistema ta' rikonoxximent awtomatiku.
Členské štáty by mali mať možnosť na udeľovanie týchto výnimiek, v určitých medziach, pre lekárske špecializácie, na ktoré sa vzťahuje systém automatického uznávania.

(17) fi sforz sabiex is-sistema tiġi simplifikata, b'mod partikolari minħabba t-tkabbir, il-prinċipju ta'rikonoxximent awtomatiku għandu japplika biss għal dawk l-ispeċjalizzazzjonijiet mediċi u dentali li huma komuni għal mhux inqas minn żewġ kwinti ta'l-istati membri. speċjalizzazzjonijiet mediċi u dentali li huma komuni għal numru limitat ħafna ta'stati membri għandhom ikunu inkorporati fis-sistema ġenerali għar-rikonoxximent bla preġudizzju għad-drittijiet miksuba. fil-prattika, l-effetti ta'din l-emenda għandhom ikunu limitati għall-migrant, safejn dawn is-sitwazzjonijiet m'għandhomx jiġu soġġetti għal miżuri kompensatorji. barra minn dan, din id-direttiva hija bla ħsara għall-possibilità ta'l-istati membri li jistabbilixxu, bejniethom, rikonoxximent awtomatiku ta'ċerti speċjalizzazzjonijiet mediċi u dentali li huma komuni għalihom skond ir-regoli tagħhom.
(17) v snahe zjednodušiť systém, najmä vzhľadom na rozšírenie, by sa zásada automatického uznávania mala uplatňovať len na tie odbory všeobecného a zubného lekárstva, ktoré sú spoločné pre najmenej dve pätiny členských štátov. odbory všeobecného a zubného lekárstva, ktoré sú spoločné len pre veľmi obmedzený počet členských štátov, by sa mali zahrnúť do všeobecného systému uznávania bez toho, aby boli dotknuté nadobudnuté práva. v praxi by mali byť účinky tejto zmeny na migranta obmedzené, nakoľko tieto situácie by nemali podliehať kompenzačným opatreniam. touto smernicou by okrem toho nemala byť dotknutá možnosť členských štátov zaviesť medzi sebou automatické uznávanie určitých odborov všeobecného a zubného lekárstva, ktoré majú spoločné, a to podľa svojich vlastných pravidiel.