검색어: barrin (몰타어 - 영어)

barrin;
bulls;

għal barrin:
for bulls:

barrin għar-riproduzzjoni
bulls for breeding

barrin ta' sentejn jew iŻjed
male cattle two years old or more

barrin: ċertifikat ta’ razza pura
bulls: pedigree certificate

barrin minn sena sa inqas minn sentejn
male cattle from one to less than two years old

barrin, barrin imsewwija, baqar u erħiet
bulls, steers, cows and heifers

is-semen deskritt hawn fuq ġie miġbur minn barrin:
the semen described above was collected from bulls:

is-semen għall-esportazzjoni nkiseb minn barrin donaturi li
the semen to be exported was obtained from donor bulls which

barrin, gniedes, baqar u għoġġiela mill-età ta' tmien xhur,
bulls, steers, cows and heifers from the age of eight months,

għal baqar u barrin, dan in-numru hu ta' deċimal wieħed.
for bovine animals, this number shall be to one decimal place.

barrin, barrin imsewwija, baqar u erħiet mill-età ta' tmien xhur,
bulls, steers, cows and heifers from the age of eight months,

kundizzjonijiet għad-dispaċċ ta’ barrin tal-ġlied kif imsemmija fl-artikolu 3
conditions for the dispatch of fighting bulls as referred to in article 3

barrin tat-trobbija ta' 24 xahar jew aktar għandu jsir eżami seroloġiku fuqhom kull sena;
breeding bulls aged over 24 months shall undergo an annual serological examination;

evalwazzjoni ġenetika għal karatteristiċi tal-ħalib ta’ barrin maħsubin għal inseminazzjoni artifiċjali għandha tinkludi:
genetic evaluation for dairy traits of bulls intended for artificial insemination shall include:

b'żieda, fil-każ tal-barrin, l-isperma ma jridx ikollha agglutinini bruċelliċi.
in addition, in the case of bulls, the sperm must not contain brucellic agglutinins.

c. burnetii tinstab ukoll fil-ħmieġ u l-urina, u fis-semen tal-barrin.
c. burnetii can also be found in the faeces and urine, and in the semen of bulls.

il-mertu ġenetiku ta' barrin ittestjati għandu jkun iddikjarat bħala valur ta' tnissil jew paragun kontemporanju għal kull karatteristika.
the genetic merit of tested bulls must be stated as a breeding value or contemporary comparison for each trait.

fil-każ tal-barrin, il-prova tal-qatla għandha tispeċifika l-piż tal-karkassa.
in the case of bulls, proof of slaughter shall specify the carcase weight.

valuri oħra disponibbli tat-tnissil ta’ barrin maħsubin għal inseminazzjoni artifiċjali għandhom ukoll ikunu ppubblikati mis-soċjetà tat-tnissil.
other available breeding values of bulls intended for artificial insemination shall also be published by the breed society.