검색어: diskutibbli (몰타어 - 영어)

appelli diskutibbli
contentious appeals

konsultazzjonijiet u ftehim finali dwar kwestjonijiet diskutibbli
consultations and dispute settlement

madankollu l-livell sa fejn dan jista’ jintuża fil-prattika jibqa’ diskutibbli.
however, the extent to which this can be used in practice remains questionable.

dan jissuġġerixxi li madwar iktar minn nofs is-suq tas-servizzi huma servizzi transkonfinali, ħaġa ferm diskutibbli.
that suggests that well over half of the services market comprises cross-border service provision, which is highly debatable.

dan jissuġġerixxi li madwar iktar minn nofs is-suq tas-servizzi huwa magħmul minn servizzi transkonfinali, ħaġa ferm diskutibbli.
that suggests that well over half of the services market comprises cross-border service provision, which is highly debatable.

madankollu, dan huwa anqas ovvju fejn jidħlu kumpaniji internazzjonali akbar, peress li l-livell sa liema huma jieħdu kont tal-azzjonisti mhux ċar, u huwa diskutibbli.
however, this is less obvious for larger international companies, since the extent to which they take account of shareholders is unclear and debatable.

l-artikoli 4, 5, 6 u 7 tat-trattat tal-11 ta' lulju 1959 (ftehim finali li jaqta' l-kwistjoni diskutibbli bejn il-Ġermanja u l-lussemburgu) u l-artikolu 11(2)(b) tal-konvenzjoni ta' l-14 ta' lulju 1960 (benefiċċji għall-mard u l-maternità għall-persuni li għażlu l-applikazzjoni tal-leġislazzjoni ta' pajjiż minn fejn jiġu).
articles 4, 5, 6 and 7 of the treaty of 11 july 1959 (settlement of the dispute between germany and luxembourg) and article 11 (2) (b) of the convention of 14 july 1960 (sickness and maternity benefits for persons who have opted for the application of the legislation of the country whence they come).